| Sie machen einen schrecklichen Fehler. | Open Subtitles | إنك ترتكب خطأ جسيماً. |
| Sie machen einen schrecklichen Fehler! | Open Subtitles | -إنّكم تقترفون خطأ جسيماً ! |
| Schau, ich habe hier eine Mission. Wenn James mich sieht, dann möchte ich, dass ihm klar wird.... was für einen schrecklichen Fehler er in Paris getan hat. | Open Subtitles | اسمعيني ، أنا في مهمة ، عندما يراني (جايمس) أريده أن يدرك أن ما قام به في (باريس) خطأ فادح |
| Wir begingen gerade einen schrecklichen Fehler. | Open Subtitles | لقد إقترفنا للتو خطأ فادح. |
| Ich habe einen schrecklichen Fehler gemacht. Ich weiß. Ich bin ein besserer Mensch als du. | Open Subtitles | ـ لقد أقترفت خطأ شنيع ـ أعرف هذا ، أنا شخص أفضل منكِ |
| Du hast einen schrecklichen Fehler gemacht, du hast nur einen Versuch, es wieder gut zu machen. | Open Subtitles | انت ترتكب خطأ فادحا ثم تحصل على فرصة واحدة لتصحيح الوضع |
| Ich bewahre dich nur davor, einen schrecklichen Fehler zu begehen. Wisst ihr, was? | Open Subtitles | -انا انقذك من ارتكاب خطأ فضيعا |
| An diesem Tag hat er einen schrecklichen Fehler begangen. | Open Subtitles | ذلك اليوم إرتكب خطأ فظيعاً |
| Ich habe nach einer Woche gemerkt, dass ich einen schrecklichen Fehler begangen hatte... und dann wurde ich einfach unausstehlich. Ich weiß, sehr reif. Und sie hat mich verlassen. | Open Subtitles | بعد أسبوع من الزواج أدركت بأنني ارتكبت خطأ جسيماً وأصبح العيش معي صعباً نعم أعلم بأنه تصرف صبياني ومن ثم تركتني ماذا عنكِ؟ لم تكن حياتي رائعة , لقد حملت من صديقي في الثانوية لذا هربت معه ، وأنجبت (ديلان) لم يفلح الوضع بيننا وبعد سنتين التقيت بوالد (نورمان) |
| Sie machen einen schrecklichen Fehler. | Open Subtitles | أنتِ ترتكبين خطأ فادح |
| Sie machen einen schrecklichen Fehler. | Open Subtitles | أنتِ ترتكبين خطأ فادح |
| - Sie machen einen schrecklichen Fehler. | Open Subtitles | نحن عملاء بمكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات! -أنتم ترتكبون خطأ فادح . |
| Ich glaube, ich habe einen schrecklichen Fehler gemacht. | Open Subtitles | أعتقد بأني إرتكبت خطأ شنيع |
| Ich habe einen schrecklichen Fehler gemacht. | Open Subtitles | - ارتكبت خطأ شنيع ! |
| - Jim, mein Freund, du machst einen schrecklichen Fehler. | Open Subtitles | جييم , صديقي أنت تفعل خطأ فادحا |
| Entschuldigt, aber ich glaube, ihr macht einen schrecklichen Fehler. | Open Subtitles | أنا آسفة ، أعتقد أنكم جميعا ترتكبون خطأ فادحا ! |
| Jason, ich habe einen schrecklichen Fehler begangen. | Open Subtitles | جيسون، لقد ارتكبت خطأ فضيعا |
| Ich hab einen schrecklichen Fehler gemacht. | Open Subtitles | لقد اقترفت خطأ فظيعاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 