"schreiben wir" - Translation from German to Arabic

• سنكتب
• سنصنع
• نكتب

Und wenn du New York als rauchende Wüste zurückgelassen hast, schreiben wir das auf deinen Grabstein:
حسنا عندما تحوّل نيويورك ..لكومة من الرماد :سنكتب على شاهد قبرك

Aber falls nicht, schreiben wir dir eine hübsche Befürwortung und vielleicht kommst du in einen anderen Vorstand.
لكن إذا لم تفعلي ذلك سنكتب عنك أموراً جيدة وربما ستدخلين في هيئة أخرى

Wenn wir Filmmaterial davon bekommen, wie sie sich in Werwölfe verwandeln, schreiben wir Geschichte.
يمكننا أن نلتقط فيلما و هم يتحولون بالفعل الى مستذئبين سنصنع التاريخ

Ab jetzt schreiben wir unsere Lieder selbst
سنصنع اغانينا بأنفسنا

Mit dieser Information schreiben wir zwei Berichte.
وباستخدام المعلومات المجمعة، نكتب تقريرين.

Vielleicht schreiben wir ein Lied über dich. Für einen Fan wäre cool, oder?
أتعلمي ماذا , ربما علينا ان نكتب أغنية عنكِ سيكون هذا لطيف لكِ كمعجبة ..

Wenn du wieder da bist, schreiben wir zusammen ein Ende, ja?
أعتقد أننا سنكتب نهايتها لما تعودين إلى هنا، أصحيح؟

Außerdem schreiben wir unser eigenes Buch.
إضافة إلى نحن سنكتب كتابنا الخاص

Und die Frage lautet, was schreiben wir als Nächstes?
والسؤال المطروح هو، ماذا سنكتب بعد هذا؟

Nun, dann... schreiben wir uns Nachrichten, wie in "Memento".
... حسناً إذا سنكتب ملاحظات لبعضنا كالمذكرات

Sir, was schreiben wir bei denen?
سيدي ، كيف سنكتب هذا الأمر؟

Außerdem... schreiben wir unser eigenes Buch.
إضافة إلى... ...نحن سنكتب كتابنا الخاص

Heute... schreiben wir Geschichte.
اليوم , سنصنع التاريخ

Heute schreiben wir Geschichte.
اليوم سنصنع التاريخ

Dort schreiben wir Geschichte. Danke.
سنصنع التاريخ "كولودن مركز زيارة ومتحف"

Wenn du für Uns ein Königreich erschaffst, schreiben wir das Buch Unserer Zukunft.
الان اذا انت تخلق لنا مملكه... نحن سوف نكتب كتابا عن مستقبلنا,

Normalerweise schreiben wir dann eine Story über eine außergewöhnliche Böe oder eine seltsame Strömung.
دائماً ما نكتب قصة حول عاصفة ثلجية غريبة أو تيار غريب.

Ich sage ein Wort, dann schreiben wir auf, was uns dazu einfällt.
سوف أقول كلمة, وسوف نكتب أول شيء يخطر ببالك.

Steig ein, und dann schreiben wir Filmgeschichte.
ادخل و دعنا نكتب تاريخ الأفلام.

Wie schreiben wir unsere eigene Ge- schichte, persönlich oder kulturell?
كيف نكتب تاريخنا الشخصي أو الثقافي