"schriftrollen" - Translation from German to Arabic

    • مخطوطات
        
    • اللفائف
        
    • لوحاتك
        
    ist ein Meister seltener Manuskripte. Er ist verantwortlich für das Erhalten der Schriftrollen vom Toten Meer. Open Subtitles وهو يعتبر قوة توجيه، للحفاظ علي مخطوطات البحر الميت
    Aber mit etwas Zeit könnte ich meine Schriftrollen studieren. Open Subtitles ولكن ربما مع الوقت يمكنني أن دراسة بعض مخطوطات
    Heute gibt es mehr Informationen und moderne Techniken zu ihrer Erhaltung. Jedoch wissen wir nicht, ob unsere digitalen Archive weniger anfällig für Zerstörung sind als die handgeschriebenen Schriftrollen aus Alexandria. TED هناك المزيد من المعلومات المتاحة اليوم وتكنولوجيا أكثر تقدماً للحفاظ عليها، مع ذلك فإننا لا يمكننا التيقّن أن الأرشيف الرقمي لدينا سيكون مقاومًا للتدمير أكثر من مخطوطات الحبر والورق في الإسكندرية.
    Wir können die Schriftrollen nicht lesen, wir brauchen dich. Open Subtitles ولكن ليست مستحيلة وسنأخذك معنا لتفسير اللفائف
    Bezahlte Buchjäger durchkämmten das Mittelmeer auf der Suche nach neuen Texten und die Herrscher von Alexandria schalteten Rivalen aus, indem sie den Export von Papyrus zur Produktion von Schriftrollen stoppten. TED كما جاب الباحثون المستأجرون عن الكتب البحر الأبيض المتوسط بحثاً عن نصوص جديدة، وحاول حكام الإسكندرية سحق المنافسين من خلال إيقاف جميع صادرات ورق البردي المصري المستخدم في صناعة اللفائف.
    Der letzte Wunsch meines Vaters war eine ihrer Schriftrollen. Open Subtitles آخر أماني أبي قبل موته هى الحصول على احد لوحاتك
    Der letzte Wunsch meines Vaters war eine ihrer Schriftrollen. Open Subtitles آخر أماني أبي قبل موته هى الحصول على احد لوحاتك
    "In den Schriftrollen von Skelos steht geschrieben, dass ein junges Mädchen das Horn finden wird. " Open Subtitles لقد كتب في مخطوطات "سكيلوس" أن القرن ستجدة أمرأة طفلة
    Sonst, so steht es in den Schriftrollen, kommt großes Unheil über uns. Open Subtitles أو كما ذكر في مخطوطات "سكيلوس"، ستحل بنا الكارثة
    In den Schriftrollen von Skelos steht geschrieben, dass ein Mädchen mit einem gewissen Mal eine gefährliche Reise machen wird. Open Subtitles "لقدكتبفي مخطوطات"سكيلوس... ان إمرأة طفلة ستولد مع علامة مميزة، ستقوم برحلة محفوفة بالمخاطر
    So steht es in den Schriftrollen von Skelos geschrieben. Open Subtitles كما هو مكتوب في مخطوطات "سكيلوس"
    - Es stehen Geschichten in den alten Schriftrollen geschrieben. Open Subtitles -ثمّة قصص كُتبت على مخطوطات قديمة .
    Dieses Mal nicht. Sakharine hat die Schriftrollen. Sie führen ihn zum Schatz. Open Subtitles ليس هذه المره (ساكرين) يملك اللفائف ،سوف تدله على مكان الكنز.
    Die Schriftrollen passen zueinander. Open Subtitles اللفائف مصطفّه.
    Was ist Ihnen mehr wert, diese Schriftrollen oder Haddocks Leben? Open Subtitles ما الذي تقدره أكثر.. تلك اللفائف أم حياة (هادوك)؟
    Die Schriftrollen gebe ich in deine Obhut. Open Subtitles يجب أن تستلم مسؤولية اللفائف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more