Was ist mit den Schriftzeichen, die Sie mir gegeben haben? | Open Subtitles | ماذا عن الكتابات التي كنت تعطيني إياها؟ |
Diese Schriftzeichen... | Open Subtitles | تلك الكتابات... |
- Nichts zu finden an den Wänden, keine Hieroglyphen, keine Schriftzeichen, nicht einmal Bilder. | Open Subtitles | لا علامات , لا أختامَ، لا كتابات للقدماء لا يوجد حتى كتابة بالصور |
- gibt es überhaupt keine Schriftzeichen! - Dr. Jackson! | Open Subtitles | لا يوجد هناك كتابات على الإطلاق *دّكتور * جاكسون |
Heute beginne ich mit acht Schriftzeichen, um Ihnen zu zeigen, wie die Methode funktioniert. | TED | واليوم سأبدأ بثمانية حروف فقط لأريكم كيف تعمل هذه الطريقة. |
Ich konnte nichts darauf lesen -- es hätten auch Hieroglyphen sein können -- da es Kanji war, Chinesische Schriftzeichen die ins Japanische übernommen worden waren. | TED | لم أتمكن من قراءة أي من ذلك --كان يمكن أن تكون, الهيروغليفية المصرية القديمة ، -- لأنه كان كانجي ، حروف صينية تم تكييفها إلى اللغة اليابانية. |
Wo sie war,... da waren Schriftzeichen an der Wand. | Open Subtitles | كان هناك كتابات على الحائط حيث كانت |
Gibt es nicht immer Schriftzeichen? | Open Subtitles | ألَم يكن هناك كتابات دائماً ؟ |
Am ersten Abend, als ich Garretts Schriftzeichen sah... sie haben etwas in mir ausgelöst. | Open Subtitles | في الليلة التي رأيت فيها (كتابات (غاريت... لقد أثارت شيئا بداخلي. |
- Das sind Schriftzeichen. | Open Subtitles | - كلها كتابات |
Sogar die im Heft aufgereihten eckigen Schriftzeichen, alles erstrahlt. | Open Subtitles | و حتى ان حروف المربعة بدفتري |
Das sind keine modernen chinesischen Schriftzeichen. | Open Subtitles | هذه ليست حروف صينية حديثة |
- Chinesische Schriftzeichen. | Open Subtitles | حروف صينية |