"schulbücher" - Translation from German to Arabic

• الكتب المدرسية
• كتب مدرسية
• كتبكِ

Und ausgeschlafene Viertklässler haben eine tolle Idee, wie bedürftige Kinder an Schulbücher kommen können.
مع بعض الأفكار اللامعة... في الحصول على الكتب المدرسية... للأطفال الذين يحتاجونها فعلاً

Wir bauen ihnen Abwassersysteme und Schulen, und sie haben gar keine Schulbücher.
نحن نبني لهم أنظمة الصرف الصحي والمدارس، وهم لا يملكون حتى الكتب المدرسية.

Du hattest immer Schulbücher dabei.
كنت تجلبين دائما الكتب المدرسية.

Wie klingt, "Mehr Schulbücher, weniger Ziegelsteine"?
ما رأيك بـ "كتب مدرسية أكثر طوب أقل"

Mr. Jacobs, ich spende Schulbücher für arme Kinder und Medikamente für die, die kein Geld haben.
سيد (جاكوبس)، أنا أوفير كتب مدرسية للأطفال الفقراء أدوية للذين لا يستطيعوا تحمل تكاليفها

Sogar als kleines Kind, konntest Du Freunde oder alte Schulbücher nie loslassen.
حتى عندما كنتِ صغيرة لم تستطيعي التخلي عن أصدقاءكِ أو كتبكِ القديمة

Nimm deine Schulbücher mit hoch.
خُذي كتبكِ لفوق

Uns geht es hier nicht um Schulbücher.
نحنُ لسنا هنا من أجل الكتب المدرسية

Er ist Autor. Er schreibt Schulbücher.
يكتب الكتب المدرسية.

Nehmt eure Schulbücher.
سنعود إلى الكتب المدرسية.

Er ordnete an, dass das Bildungsministerium die Schulbücher überarbeiten solle, um die Vorstellung zu verbreiten, dass die Taiwanesen grundlegend anders seien als die Chinesen, praktisch eine andere Rasse. Chen wurde eindeutig von seinem Hass auf die Diktatur verzehrt, ob auf die kommunistische Diktatur oder die der KMT, was seine Fähigkeit zum klaren Denken einschränkt.
بل لقد زعم تشن أن التايوانيين لا ينتمون إلى أصل صيني على الإطلاق. كما أمر وزارة التعليم بتعديل وتنقيح الكتب المدرسية للترويج لفكرة اختلاف الشعب التايواني اختلافاً جوهرياً عن الشعب الصيني، وبصورة خاصة من حيث الجنس والعرق. ومن الواضح أن كراهية تشن للدكتاتورية، سواء كانت من قِـبَل الشيوعيين أو أنصار الحزب القومي الصيني، قد استغرقته وأضرت بقدرته على التفكير بوضوح.