Ich weiß, du schuldest mir nichts, aber bitte, lasse nicht zu, dass er sie tötet. | Open Subtitles | أعلم أنّك لا تدين لي بشيء لكن أرجوك لا تدعه يقتلها |
-Ich bin kein guter Mensch. -Vater, du schuldest mir nichts. | Open Subtitles | أنا لست شخصا صالحاً - أبي، أنت لا تدين لي بشيء - |
Mach dir keine Sorgen. Alles gut. Du schuldest mir nichts. | Open Subtitles | لا تقلق يا رجل، أنت لا تدين لي بشيء |
- Du schuldest mir nichts, und das weißt du. | Open Subtitles | -لستَ مدين لي بأي شيء ، وأنتَ تعرف ذلك |
- Du schuldest mir nichts. Dann sieh es mal so. | Open Subtitles | و ينستون) أنت لست مديناً لي بشيء) - انظر إلى الأمر من هذه الناحية |
Hör zu, du schuldest mir nichts. | Open Subtitles | أنظري ، لستِ مدينة لي بأي شيء |
Du schuldest mir nichts. | Open Subtitles | إنك لا تدين لي بشيء. |
Du schuldest mir nichts. | Open Subtitles | أنت لا تدين لي بشيء. |
Du schuldest mir nichts. | Open Subtitles | انت لا تدين لي بشيء. |
Ich muss wissen, was ich dir schulde. Du schuldest mir nichts, Mick. Lass uns frühstücken. | Open Subtitles | أنت لا تدين لي بشيء يا (ميك) لنذهب ونتناول الفطور |
Qole, du schuldest mir nichts. | Open Subtitles | (كول)، أنت لا تدين لي بشيء. |
Du schuldest mir nichts, Kaley. | Open Subtitles | أنتِ لا تدين لي بشيء (كيلي) |
- Und du meines. Du schuldest mir nichts. | Open Subtitles | أنت لست مدين لي بأي شيء |
Du schuldest mir nichts. | Open Subtitles | لست مديناً لي |
- Du schuldest mir nichts. | Open Subtitles | -لستِ مدينة لي بأي شيء . |