"schuss ins" - Translation from German to Arabic

• طلقة فى

Es ist ein Schuss ins Blaue, aber es kann nicht schaden, mal nachzusehen.
انها مجرد طلقة فى الظلام ولكن لن يضر لو القينا نظرة

Mag sein das ein Schuss ins Bein heilt, oder auch Schnittwunden im Gesicht, aber ich würde gern sehen, wie sie sich hält, wenn die Hälfte ihres Schädels weggeblasen wurde.
ربما يمكن أن تتعافى من طلقة فى القدم أو من بضع جروح قطعية فى الوجه لكننى شخصياً، أود أن أرى كيف ستتعافى من تفجير جمجمتها