"schutzgewahrsam" - Translation from German to Arabic

• الوقائي
• وقائي

Personenschutz studiert. Sie kennen jeden, Sie wissen alles über den Schutzgewahrsam des FBI.
أنت تعرف كلّ مَن يعمل وكلّ شيء عن الحبس الوقائي التّابع للمكتب الفيدرالي

Okay, hört zu, ich möchte, dass ihr drei unverzüglich in Schutzgewahrsam kommt und denkt gar nicht darüber nach.
أنصتوا، أريدكم أن تخضعوا للحبس الوقائي في الحال، ولا تفكّروا بالتمنّع.

Hör zu, er hat die Schutzgewahrsam abgelehnt.
انظر, لقد رفض الحجز القضائي الوقائي

Schutzgewahrsam. Besser, wenn ich es nicht weiß.
حبس وقائي من الأفضل إن لم أعلم

Ms. Burset ist in Schutzgewahrsam, nicht in Isolationshaft.
الآنسه "بورسيت" تحت إحتجاز وقائي وليس حبساً إنفرادي

Sie befindet sich im Schutzgewahrsam.
هذه معلومات مختصة بالحبس الوقائي

Sorry, Kumpel. Die ist in Schutzgewahrsam.
آسف يا رجل، إنّها في الحبس الوقائي

Verschwinden Sie dort und nehmen Sie Mitchell in Schutzgewahrsam, sofort.
إخرج الى هناك وضع ميتشيل في الحبس الوقائي - - الآن.

Er geht nirgendwo hin ... außer in Schutzgewahrsam.
--إنه لن يذهب إلى أى مكان باستثناء الحبس الوقائي.

Er ist nicht grundlos in Schutzgewahrsam.
إنه فى الحجز الوقائي لسبب معين

Wie ich gehört habe, sind Sie in Schutzgewahrsam.
سمعت أنهم وضعوك في الحجز الوقائي

Oder ohne Ihre Familie in Schutzgewahrsam bringen zu lassen.
ولا بدون وضع عائلتك في الحبس الوقائي.

Quellen berichten, dass sich Ms. Matthews in Schutzgewahrsam befindet, seitdem ihr Ex-Mann aus dem Gefängnis entkommen ist.
مصادر أنبأتنا أن الآنسة (ماثيوز) وضعت في الحبس الوقائي منذ هروب زوجها السابق من السجن

Er hat zwei Jahre in der Abteilung für Schutzgewahrsam in Quantico verbracht.
لقد أمضى عامين مع شعبة (الحبس الوقائي في (كوانتيكو

Wir sollten die Archers bis auf Weiteres in Schutzgewahrsam nehmen.
يجبُ علينا وضعُ آرتشر) بالحجز الوقائي) حتى إشعار آخر.

Schutzgewahrsam. Besser, wenn ich es nicht weiß.
حبس وقائي - كان من الأفضل ألاّ أعرف -