"schwächer wird" - Translation from German to Arabic

• تضعف
• ضعفت

Du hast sicherlich gemerkt, dass der Spruch, der euch beschützt, schwächer wird.
لاحظتِ طبعًا أن التعويذة التي تحميكما تضعف.

- Und ich habe gesagt, dass jeden Tag, den der Nazarener lebt, meine Macht schwächer wird.
-و أنا قلت لك... ا أن كل يوم يعيشه النصرانى فان قوتى تضعف

Wenn dieses Signal auch nur ein bisschen schwächer wird, will ich das sofort wissen.
لو ضعفت تلك الإشارة و لو بشكل طفيف أريد ان أعرف ذلك حالاً

Denn während Ginny immer schwächer wird, werde ich immer stärker.
كما ترى كلما ضعفت جينى المسكينة إزدادت قوتي

Nun, ich versuche es, aber es scheint, je näher ich komme, desto schwächer wird der Duft.
حسناً , أحاول أن أفعل ولكن كلما يبدو أنني اقتربت كلما ضعفت حاستي

Umso schwächer wird ihre molekulare Struktur.
...وكلما زادت سرعتهم - ضعفت البنية الجزيئية -