| Ich bin nicht allein. Ich habe euch. Außerdem... ist bald Schwarzer Freitag. | Open Subtitles | لكنني لست وحدي , فأنتما معي بالإضافة أن الجمعة السوداء قادمة |
| Ich zum Kollegen: "Tyler, bald ist Schwarzer Freitag." | Open Subtitles | أتمنى لو كان لدي معاون , مثلاً تايلر أتعلم , أن الجمعة السوداء |
| Es ist Schwarzer Freitag, der Auftakt in die nach Thanksgiving anstehende Feiertag-Einkaufs-Saison. | Open Subtitles | إنها الجمعة السوداء ، و التى بمثابة نقطة إنطلاقة عيد الشكر ، لعطلة موسم التسوق. |
| - Nein. Schwarzer Freitag kommt nach Thanksiving. | Open Subtitles | لا , الجمعة الأسود هو اليوم الذي بعد عيد الشكر |
| Die Schwarzer Freitag Verkaufprämie besagt, dass der Assistant Manager einen neuen High Definition TV gewinnen könnte. | Open Subtitles | مكافأة مبيعات الجمعة الأسود تقول أن مساعد المدير من المحتمل أن يفوز بـ تلفاز عالي الدقة |
| So sollte ein erfolgreicher, Schwarzer Freitag aussehen. | Open Subtitles | هكذا يبدو يوم الجمعة الأسود الناجح |
| Schwarzer Freitag? | Open Subtitles | خائف بشأن اليوم فحسب يا رجل,الجمعة السوداء |
| Schwarzer Freitag wird der beste Tag im Jahr für den Einzelhandel sein. | Open Subtitles | الجمعة السوداء هي أطول يوم من مبيعات العام. |
| Schwarzer Freitag | Open Subtitles | " الجمعة السوداء " |
| Nicht jeder Tag kann ein Schwarzer Freitag sein. | Open Subtitles | ليس كل يوم هو الجمعة الأسود |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 