Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"schwarzes schiff" - Translation from German to Arabic
-
سفينة سوداء
| Ich schätze, man kann ein schwarzes Schiff nicht nach seiner Wolle beurteilen. | Open Subtitles | أعتقد أنّه لا يجب أن نحكم على سفينة سوداء من صوفها (شكلها) الخارجي. |
| Nein, ich sagte "schwarzes Schiff", nicht Schaf. | Open Subtitles | -كلا، لقد قلت "سفينة سوداء" وليس خروف . |
| - Ein schwarzes Schiff! | Open Subtitles | هناك سفينة سوداء! |
| Es ist ein schwarzes Schiff. | Open Subtitles | إنّها سفينة سوداء (سرّية). |