"schwarzpulver" - Translation from German to Arabic

• الأسود
• البارود
• مسحوق أسود

Ich werde nur unter bestimmten Bedingungen mehr von dem Schwarzpulver herstellen.
, إذا كنت سأصنع الكثير من المسحوق الأسود ... سيكونهناكشروط

Hmm? Ich habe ein wenig von Eurem aufregendem Schwarzpulver und ich möchte noch mehr davon haben.
لدي القليل من مسحوقك الأسود . المثير جداً و أريد أكثر من ذلك

Dann lass' mich dieses Buch genau untersuchen, um Schwarzpulver herstellen zu können.
, إذن أتركني أدرس هذا السجل . لأصنع المسحوق الأسود

Hattet Ihr mir nicht versichert, dass Ihr die Fässer mit dem Schwarzpulver versteckt hattet?
لا تخبرني أنك لم تخفي براميل المسحوق الأسود ؟

Aber Schwarzpulver muss nicht in einer Kugel sein, um gefährlich zu sein.
لكن البارود ليس بحاجة لأن يكون في رصاصة حتى يكون خطرا

Schwarzpulver und noch schlimmeres Zeug. Eine ganze Schiffsladung.
مسحوق أسود وأسوأ الباخرة بأكملها محملة بهذة المادة

Oh, ja... Morgen früh trifft ein Versorgungszug ein mit einer Ladung Schwarzpulver. Meine Männer werden den Zug erwarten und den ganzen Vormittag bewachen.
قِطارُ مؤنٍ سيصلُ غدًا بحمولةٍ مِن البارود الأسود رِجالي سَيُقابِلون القِطار ويَحْرسونهُ طوال الصَّباح

Ja, wissen Sie... Da kommt eine Lieferung Schwarzpulver mit dem Zug. Morgen früh.
يوجد بعض البارود الأسود آتٍ على متنِ القطار غدًا صباحًا

Das Schwarzpulver ist auf dem verdammten Versorgungszug und ich bin nicht euer Master.
البارود الأسود على قطار المؤنِ اللّعين لستُ سيّدكَ

Das ist reines Schwarzpulver.
تلك هي المكونات الرئيسية للمسحوق الأسود.

Oh, sieht nach Schwarzpulver aus.
أوه، واو، تبدو وكأنها البارود الأسود نعم

Richtig, denn ich werde Euch heute ein neuartiges Schwarzpulver vorführen, mit dem man die Stärke einer Explosion beeinflussen kann.
... صحيح,أوشكتأنترىاليوم , ما يحتوية هذا المسحوق الأسود . نحن يمكنا أن نسيطر على الفوضى

Dieses Schwarzpulver kostet Euch einen guten Freund.
. هذا المسحوق الأسود يكلفك صديقك العزيز

Wir haben genug Schwarzpulver, um eine ganze Armee auszulöschen!
نحن عندنا المسحوق الأسود بما فيه الكفاية لتحطيم كلّ الجيش!

Schwarzpulver, Vorderlader, Steinschloss.
وهذه بندقية البارود الأسود ذات زر أمان.

Ein Treffer auf das Schwarzpulver würde es entzünden.
ضربة مباشرة إلى البارود الأسود سيشعلها

Hmm? Euer Schwarzpulver wird uns so viele Türen öffnen, Gisborne.
. (مسحوقك الأسود سيفتح العديد من الأبواب لنا ، (غيسبون

Gisborne wird Robin den Weg zum Schwarzpulver zeigen.
, ‏(غيسبون) سيقود (روبن) إلى المسحوق الأسود

Die Autobombe im Wagen des Bankdirektors wurde aus Schwarzpulver hergestellt.
إنّه يؤكّد أن القنبلة في سيارة (وليام نجاي) صنعت بالمسحوق الأسود.

Nur Schwarzpulver, Sir.
فقط بعض البارود سيدي، هذا كلّ ما في الأمر

Container mit Benzin, Schwarzpulver und Seife.
حاويات من البنزين ، مسحوق أسود ، والصابون.