"schweiß und" - Translation from German to Arabic

    • وعرق
        
    • وعرقي
        
    Und von jetzt an, verpflichten wir uns alle, dieser Kanzlei alle Tropfen Blut, Schweiß und Tränen zu widmen, die wir haben. Open Subtitles سنكونُ جميعُنا ملزمون لمنحِ هذهِ الشركة .كلّ نقطةِ دم وعرق ودمعةٍ لدينا
    Ich bin nicht irgendjemand. Dafür habe ich Blut, Schweiß und Tränen vergossen. Open Subtitles (ماري) ، أنا لست أحداً ، ثمة دم وعرق ودموع (فالكو) في هذا العامود الصحفي
    Nach Blut und Schweiß und dem Parfüm meiner Mom. Open Subtitles دم وعرق وعطر أمي
    Dabei habe ich Blut, Schweiß und Tränen vergossen, das wissen Sie ganz genau. Open Subtitles وضعت أساسها من دمائي وعرقي ودموعي وأنتم تعلمون هذا جيدًا
    Hier. Nimm ihn, bevor ich ihn in Schweiß und Tränen ertränke. Open Subtitles امسك الطفل قبل ان اغرق في دموعي وعرقي
    Mein Blut, Schweiß und Tränen sind in dieser Bar. Open Subtitles دموعي وعرقي تُغرق هذا المكان
    Deshalb riskieren momentan viele von ihnen für den Sturz dieser Regimes ihr Leben, um eine Chance zum Anschluss an den Rest der freien, entwickelten Welt zu bekommen. In Arabien wird momentan Geschichte geschrieben – mit dem Blut, dem Schweiß und den Tränen der Opfer von Jahrzehnten gewalttätiger Unterdrückung. News-Commentary لقد أدرك العرب لسنوات بالطبع أن حكامهم كانوا بعيدين كل البعد عن الإصلاح. لهذا السبب، ومن أجل الفوز بأي فرصة للحاق ببقية العالم الحر المتقدم، فإن العديد منهم يخاطرون الآن بأرواحهم لإزالة هذه الأنظمة. إن ما يحدث اليوم في العالم العربي هو تاريخ يُصنَع، ويكتب بدماء وعرق ودموع ضحايا عقود من القمع الوحشي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more