Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"schwer für dich gewesen" - Translation from German to Arabic
-
صعباً عليك
| Es muss schwer für dich gewesen sein, | Open Subtitles | أعلم بأنه كان صعباً عليك لتقديم جثتها للبلاط |
| Ich weiß, das muss schwer für dich gewesen sein. | Open Subtitles | أعرف أن هذا صعباً عليك بالتأكيد يا "دان". |
| Das muss schwer für dich gewesen sein. | Open Subtitles | لابدّ أن هذا كان صعباً عليك |