Testen Sie nach Schwermetallen, organischen, biologischen Giften und durchsuchen Sie sein Haus. | Open Subtitles | قم باختبار الكشف عن التسمم بالمعادن الثقيلة , المواد العضوية البيولوجية و قم بتفتيش منزله |
Wenn man im Boden gräbt, kann man Pestiziden, Schwermetallen und anderen schlimmen Dingen ausgesetzt sein. | Open Subtitles | عندما تحفر بالتربة، قد تتعرّض للمبيدات المعادن الثقيلة والكثير من الأشياء الرديئة |
Ein Leberangiogramm um eine Fibrose abzuklären. und durchsucht ihre Wohnung nach Schwermetallen. | Open Subtitles | أجروا صورة وعائيّة للكبد لتفقد التليّف، وفتشوا المنزل بحثاً عن المعادن الثقيلة |
Auf dem Wandteppich waren Spuren von Tabak und Tabak hat eine hohe Affinität für die Bioakkumulation von Schwermetallen. | Open Subtitles | ذلك أن نسيج كان آثار التبغ، والتبغ لديه قابلية عالية ل التراكم البيولوجي للمعادن الثقيلة. |
Und diese Delfinteile waren stark mit PCBs belastet, mit Dioxinen und Schwermetallen. | TED | و أجزاء الدلفين هذه كان فيها كميات كبيرة من "البي سي بي" الديوكسين والمعادن الثقيلة. |
Du hast es verkauft. Nachdem wir den Korridor mit Schwermetallen zugepflastert haben. | Open Subtitles | لقد بعتها - بعد أن ملأنا محطة السكة الحديدية بالمعادن الثقيلة - |
Sie hatte eine enorme Anzahl von inneren Blutungen und eine erhöhte Anzahl von Schwermetallen in ihrem Blut. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} كان لديها نزيف داخلى شديد و نسبة المعادن الثقيلة مرتفعة فى دمها |