| Seid ihr Yupa Miralda, der größte Schwertkämpfer der Grenzländer? | Open Subtitles | هل انت يوبا ميرالدا أفضل سياف في المنطقة ؟ |
| Ich bin ein besserer Schwertkämpfer und Reiter als jeder von euch! | Open Subtitles | أنا سياف و خيال أفضل من أي شخص هنا |
| Der größte Schwertkämpfer aller Zeiten hatte kein Schwert? | Open Subtitles | أعظم سياف أبداً لم يمتلك سيفاً |
| Er sagt, jeder Schwertkämpfer sollte Katzen studieren. | Open Subtitles | إنه يقول أن على كل مبارز أن يتعلّم من القطط |
| Gib auf! Du siehst doch, ich bin der bessere Schwertkämpfer. | Open Subtitles | استسلم فكما ترى , أنا مبارز بارعٍٍ ِ |
| Zwei Dutzend Schwertkämpfer tot seit Vaters Tod. | Open Subtitles | اربعة و عشرون مقاتل بالسيف تم قتلهم منذ وفاة والدي |
| Es würde keine Schwertkämpfer mehr geben. | Open Subtitles | قالت انها ستأخذنى إلى بيتها لن نكون مبارزين بعدها |
| Einen herausragenden Schwertkämpfer. | Open Subtitles | سياف ذو مهارة متقنة |
| DER BESTE Schwertkämpfer IN DER GESCHICHTE DER MENSCHHEIT | Open Subtitles | ولكن قَلبُه أصبح أكثر فراغاً من ذى قبل (أعظم سياف فى تاريخ البشرية) |
| Mein Leben lang habe ich gehört, "Jaime Lannister, was für ein glänzender Schwertkämpfer". | Open Subtitles | طيلة حياتي كنت أسمع .. (جيمي لانيستر) ياله من سياف رائع. |
| Alle haben immer von Jaime Lennister, dem tollen Schwertkämpfer geschwärmt. | Open Subtitles | طيلة حياتي كنت أسمع .. (جيمي لانيستر) ياله من سياف رائع. |
| Der größte Schwertkämpfer aller Zeiten. | Open Subtitles | أحسن سياف على مر التاريخ |
| Der größte Schwertkämpfer wurde von Meryn Trant getötet? | Open Subtitles | ) أعظم سياف في التاريخ قتل من طرف (ميرين تيرانت) اللعين؟ |
| Nur ein starker und schneller Schwertkämpfer hätte sie alle töten können. | Open Subtitles | فقط مبارز قوي يستطيع قتلهم بذلك النحور |
| Nun, Pendejo Mal sehen, ob ein guter Schwertkämpfer aus Euch geworden ist. | Open Subtitles | ... الآن, بانديجو هل نرى اي نوع مبارز أصبحت؟ |
| Xiao-Mei kommt aus respektabler Familie, ich bin nur ein bescheidener Schwertkämpfer. | Open Subtitles | "مي" من عائلة محترمة وأنا مجرّد مبارز مغمور |
| General Yoo-baek ist Goryeos bester Schwertkämpfer. | Open Subtitles | إنها فكرةٌ رائعة سيدي الجنرال [يو-بيك] هو أعلى مبارز في "مملكة غوريو" |
| Der Kopf der Familie, Kanes Großvater, war einer der letzten großen Schwertkämpfer. | Open Subtitles | و رأس هذه العائله جد "كين" من أعظم المحاربين بالسيف |
| Er ist der beste Schwertkämpfer. | Open Subtitles | هو أفضل محارب بالسيف من الجميع |
| Vier Schwertkämpfer tötete er mit ebenso vielen Hieben - nur weil sie mich mit ihrer Aufschneiderei erzürnt hatten. | Open Subtitles | -رايته يقتل اربعة مبارزين جيدين على دفعات -لمجرد انهم اسائونى بكلماتهم المتفاخرة |
| Sechs Schwertkämpfer folgen den Figuren. | Open Subtitles | ... يتلي ستة مبارزين هذه الشخصيات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 