| Ich will nur Geld verdienen und heimlich schwimmen gehen. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل الحصول على شيك راتبي و التسلل لحوض السباحة بعد انتهاء دوام العمل |
| Anscheinend wollen sie heute noch mit krummbeinigen Frauen schwimmen gehen. Shanties? | Open Subtitles | يبدو أنهم يحبون السباحة مع النساء متقوسات الأرجل |
| Wenn man nass wird, kann man auch gleich schwimmen gehen. | Open Subtitles | ان كان سيصيبك البلل من الأفضّل الذهاب للسباحة |
| Ihr könnt euch die Landschaft ansehen oder 'ne Runde im See schwimmen gehen. | Open Subtitles | يمكنكم التقاط صور أو الذهاب للسباحة إن شئتم |
| Wenn wir keine Lust mehr haben, können wir zu Giovana schwimmen gehen. | Open Subtitles | اذا احسسنا بالتعب, نستطيع الذهاب لبيت جي. نسبح! |
| Mama, darf ich schwimmen gehen? | Open Subtitles | أوه, أمي, هل يمكنني أن أذهب للسباحة |
| Ich glaube, wir sollten trotzdem schwimmen gehen. | Open Subtitles | ولكنى مازلت أرى إنه يجب أن نذهب للسباحة. |
| Sie wollen mit Ihren Fischen schwimmen gehen? Nur zu! | Open Subtitles | أتريدين السباحة مع قروشك تفضلي أذهبي |
| - Such dir eine Stelle auf der Wand aus. Du solltest dort so oft schwimmen gehen, wie du kannst. | Open Subtitles | حقاً - قم بإختيار بقعة على الحائط - يجب عليك السباحة بقدر ما يمكنك هناك |
| - Wollt ihr schwimmen gehen? | Open Subtitles | هل تودان السباحة ؟ |
| Also, wer will schwimmen gehen? - Ich. - Ich. | Open Subtitles | من يريد السباحة ؟ |
| Darf ich schwimmen gehen? | Open Subtitles | هل يمكنني السباحة ؟ |
| Sie wollen nicht schwimmen gehen. | Open Subtitles | لا يريدون السباحة. |
| Können wir jetzt bitte schwimmen gehen? | Open Subtitles | يمكننا يرجى الذهاب للسباحة الآن؟ نعم، أنا الثانية التي. |
| Du wolltest schwimmen gehen. | Open Subtitles | كيت ، انتِ قلتِ انكِ تريدين الذهاب للسباحة |
| - Willst du heute Abend schwimmen gehen? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب للسباحة الليلة؟ - السباحة؟ - |
| Aber ich möchte zuerst schwimmen gehen und darüber nachdenken. | Open Subtitles | لكن اودّ الذهاب للسباحة وأفكر بذلك |
| Wir können ja mal zusammen schwimmen gehen. | Open Subtitles | نستطيع أن نسبح معا أحد هذه الأيام. |
| Wir sollten schwimmen gehen. | Open Subtitles | يجب أن نسبح |
| Mama, darf ich schwimmen gehen... | Open Subtitles | أوه, أمي, هل يمكنني أن أذهب للسباحة |
| Miranda. Wir wollten zusammen schwimmen gehen. | Open Subtitles | "ميراندا"، كان من المفترض أن نذهب للسباحة سوياً |
| Ich würde mit Haien schwimmen gehen, wenn ich eine Pause hiervon bekommen würde. | Open Subtitles | لأخذ قسط من الراحة، سأسبح مع أسماك القرش |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 