Nicht, dass ich zugehört hätte, aber ich werde keinen Antrag in einer Schwulenbar bekommen. | Open Subtitles | ليس وكاننى استمع ولكننى لن يطلب يدى فى حانه للشواذ |
Ich war in jeder Schwulenbar der Stadt. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلي كل حانة للشواذ في المدينة |
Das ist eine Schwulenbar, der verarscht dich nicht! | Open Subtitles | انه ملهى ليلى للشواذ |
Wir könnten Robbie zwingen, eine Reklametafel zu tragen, ihn in eine Schwulenbar schicken. | Open Subtitles | يمكننا ان نجعل روبي يرتدي زي شطيره ونرسله لحانة شواذ |
Dieser Ort ist wie eine Schwulenbar mit Hanteln. | Open Subtitles | ذلك المكان كحانة شواذ مع أثقال |
Die haben Engel in 'ner Schwulenbar aufgegabelt. | Open Subtitles | لقد وجدو (انجل) ليلة امس في نادي للشواذ. |
Er sagte, er verlässt seine Frau, und du bist schneller abgehauen als Vladimir Putin in einer Schwulenbar. | Open Subtitles | الرّجل أخبرك أنّه سيترك زوجته، وإنّك غادرتِ أسرع من (فلاديمير) يهرب من حانة للشواذ. |
Ein Striplokal namens Ho Zone und eine tragische Schwulenbar namens Innuendo. | Open Subtitles | وحانة مأساوية للشواذ تُدعى "إنيندو" |
Schwulenbar. | Open Subtitles | حانة للشواذ |
Ich denke, das ist eine Schwulenbar. | Open Subtitles | لأنني اظن ان هذه حانة شواذ |
Okay ist Öde? Ich dachte, Öde wäre eine Schwulenbar. | Open Subtitles | (ملهى (أوكي) هو ملهى (لايم كنت أظن أن حانة (لايم) حانة شواذ |
Cam sagte, er würde Dad in einer Schwulenbar abschleppen. | Open Subtitles | (كيم) قال بأنه سيأخذ أبي من حانة شواذ. |