Geht klar, ich setzte Miss Sciuto darauf an. | Open Subtitles | حسنا، سأدع الآنسه شوتو تتولى الامر |
Ich bin hier, um sicherzustellen, dass Ms. Sciuto nichts aufdeckt, irgendwelches super-duper, geheimes Spionzeug. | Open Subtitles | أنا هنا لأتأكد أن الآنسة (شوتو) لن تكشف أشياء سرية وجاسوسية. |
Aussergewöhnliche forensische Spezialistin, Abby Sciuto. | Open Subtitles | الإختصاصية الجنائية الإستثنائية (آبي شوتو) تتحدث. |
Ms. Sciuto und Dr. Mallard sind mit dem alten Fall fertig. | Open Subtitles | الآنسة (شيوتو) و الطبيب (مالارد) قد إنتهوا من القضية القديمة. |
Tatsächlich bin ich auf dem Weg, um Ms. Sciuto zu treffen. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا في طريقي إلى الآنسة (شيوتو). |
Meine Regierung und ich wissen Ihre Unterstützung zu schätzen, Direktor Vance, speziell, dass Sie uns Ms. Sciuto ausliehen. | Open Subtitles | أنا و حكومتي مقدرين جداً لمساعدتك، أيها المدير (فانس)، خصوصاً إعارتنا الآنسة (شيوتو). |
Ms Sciuto ist aus unerklärten Gründen heute nicht sie selbst. Ich war gerade dabei Jensens Laptop vorzubereiten. | Open Subtitles | الأنسة (شوتو) ولأسباب غير معروفة ليست على طبيعتها اليوم (آبي) (آبز)! |
Sämtliche physikalische Beweise sind auf dem Weg zu Ms. Sciuto. | Open Subtitles | جميع الأدلة المادية في طريقها إلى الآنسة (شوتو). |
Guten Tag, Ms. Sciuto. - Hey, Commander. | Open Subtitles | عمتِ مساءًا آنسة شوتو |
Wissenschaft ist Poesie, Ms. Sciuto. | Open Subtitles | العلم مثل الشِعر، يا آنسة (شوتو). |
Ms. Sciuto. | Open Subtitles | يا آنسة (شوتو). |
Etwas Relevantes, Ms. Sciuto? | Open Subtitles | شيئ له علاقة يا آنسة (شوتو)؟ |
Ich werde die Zeit finden, Ms. Sciuto. | Open Subtitles | سأجد وقتاً، يا آنسة (شوتو). |
Ms. Sciuto ... | Open Subtitles | أنسة (شوتو)... الأنسة (شوتو)، |
Ich denke, Ms. Sciuto genoss ihre Zeit in Ihrem Land ebenso, zumindest den größten Teil davon. | Open Subtitles | حسناً، أظن أنّ الآنسة (شيوتو) إستمتعت بزيارتها لبلدك، أيضاً، |
Sie freundeten sich doch mit Rivera an, als Sie mit Ms. Sciuto in Mexiko waren. | Open Subtitles | لقد كنت ودوداً مع (أليخاندرو ريفيرا) عندما كنت أنت و الآنسة (شيوتو) في "المكسيك"، أليس كذلك؟ |
Die Techniker untersuchen den Tatort noch, wenden das Wissen an, was Ms. Sciuto sie lehrte. | Open Subtitles | الفنييون مازالوا يفحصوا الموقع، يطبقوا الدروس التي تعلموها من الآنسة (شيوتو). |
Den Bericht, den Ms. Sciuto erstellte? | Open Subtitles | التقرير الذي جهزته الآنسة (شيوتو)؟ |
Ms. Sciuto schickte ihn direkt an die Task-Force. Wenn Sie schlechte Absichten haben, wird der Luftraum von Washington trügerisch | Open Subtitles | الأنسة (شيوتو) أرسلته مباشرة إلى قوات العمل. "لو لديك نوايا سيئة ، |
Bienvenido, Ms. Sciuto. | Open Subtitles | مرحبا بك، أنسة (شيوتو) |
Mein Name ist Abby Sciuto. | Open Subtitles | أسمي (أبي شيوتو). |