Sie wollten, dass ich was über Scofields Rendezvous mit Tancredi heraus bekomme? | Open Subtitles | لقد اردتنى أن أكتشف مكان التقاء سكوفيلد و تانكريدى |
Sie wollten, dass ich was über Scofields Rendezvous mit Tancredi heraus bekomme? | Open Subtitles | لقد اردتنى أن أكتشف مكان التقاء سكوفيلد و تانكريدى |
Mr. Mahone, Quellen behaupten, dass Sie Scofields Festplatte wiederhergestellt haben und wesentliche Daten davon erhalten haben. | Open Subtitles | سيد (ماهون) تقول المصادر أنك استعدت بيانات هارد (سكوفيلد) و حصلت منه على معلومات هامة |
Mr. Scofields Krankenversicherung seines letzten Arbeitgebers ist noch nicht verfallen. | Open Subtitles | فبوليصة تأمين سيد (سكوفيلد) منذ رئيسه السابق لم تصدر بعد |
Du hattest kein Bock mehr auf Scofields Mund das du dich entschieden hast ihn zu braten, richtig? | Open Subtitles | سأمت من تحذلق (سكوفيلد) فقررت أن تحرقه أهذا ما حدث؟ |
Mr. Mahone, Quellen behaupten, dass Sie Scofields Festplatte wiederhergestellt haben und wesentliche Daten davon erhalten haben. Welche Quellen? | Open Subtitles | سيد (ماهون) تقول المصادر أنك استعدت بيانات هارد (سكوفيلد) و حصلت منه على معلومات هامة |
Ja, ist es eine von hundert Tätowierungen auf Scofields Körper. | Open Subtitles | نعم، إنه واحد من أوشام (سكوفيلد) الكثيرة |
Ja, ist es eine von hundert Tätowierungen auf Scofields Körper. | Open Subtitles | نعم، إنه واحد من أوشام (سكوفيلد) الكثيرة |
Patoshik war einer von Scofields Zellengenossen, für eine Zeit lang. | Open Subtitles | (باتوشيك) ، كان شريك زنزانة (سكوفيلد) لفترة |
So weit keine Verbindung zwischen Scofields Mutter und Panama. | Open Subtitles | إلى حدّ الآن لا يوجد رابط بين (أمّ (سكوفيلد) و (باناما |
Der exakte Aufenthalt verbirgt sich in Scofields Tätowierungen. | Open Subtitles | المفتاح لمكان تواجدهم بالتحديد (موجود في أحد أوشمة (سكوفيلد |
Nun, dann sagen Sie ihrem Fischer Freund... sagen Sie ihm, Scofields Bruder hat es. | Open Subtitles | حسناً ، أخبري صديقك صياد السمك أخبري صديقكِ صياد السمك بأن أخو (سكوفيلد) ، لديه هذا |
Er ist nur ein Fischer sag deinen Fischer Freund,daß Scofields Bruder es hat | Open Subtitles | لأنه صياد سمك فحسب أخبري صديقك الصياد بأن شقيق ..سكوفيلد) ، لديه هذا) |
Um...kurzgeschorene Haare,groß ich soll dir von ihm ausrichten,daß Scofields Bruder es hat | Open Subtitles | كيف كان شكله؟ ذو رأس حليق ، ضخم نوعاً ما لقد أخبرني أن أبلّغك أنه بحوزة أخو (سكوفيلد) الآن |
Wir machen bei Scofields Plan mit, und wenn alle anhalten, um Luft zu schnappen, schnappen wir sie uns, Burrows, Scofield, Bagwell. | Open Subtitles | نمضي بخطّة (سكوفيلد)، وعندما يتوقّف الجميع لالتقاط أنفاسهم نقبض عليهم: (بوروز)، (سكوفيلد)، (باغويل) |
Helles Tageslicht, eine Straße in der Stadt, und sie kennen eure Route. Wenn es Scofields Mission war, dich zu töten, hätte er einen besseren Weg, das zu tun. | Open Subtitles | في وضح ألنهار و وسط المدينة وعرفوا طريقك إذا كانت مهمة (سكوفيلد) قتلك |
Dennoch habe ich ein Treffen mit Scofields Freund in einer Stunde. | Open Subtitles | ومع ذلك لديّ جلسة مع صديق (سكوفيلد) بعد ساعة |
Dies ist Scofields letzter Schritt. Ein neues Leben. | Open Subtitles | هذه آخر خطوة لـ(سكوفيلد)، حياة جديدة |
Sie wird in Scofields Lager nicht willkommen sein. | Open Subtitles | (لن يُرحّب بها في معسكر (سكوفيلد |
Wir machen bei Scofields Plan mit und dann, wenn alle anhalten um kurz Luft zu schnappen, packen wir sie. | Open Subtitles | نستمر مع خطة ( سكوفيلد ) وعندما ... يتوقف الجميع عن التنفس |