"sechs meiner" - Translation from German to Arabic

• ستة من

sechs meiner Brüder starben diese Woche im Feld.
ستة من اخوتي قـُتلوا أثناء القتال هذا الاسبوع

Sie bekommen sechs meiner besten Männer, die Sie rund um die Uhr beschützen.
سيكون لديك ستة من أفضل رجالي ليحموك على مدار الساعة.

Du kennst sechs meiner Freunde, die das für dich hätten tun können, aber du hast mich angerufen.
أنت تعرف ستة من أصدقائي قد يعملون هذا العمل لك لكنك اتصلت بي

sechs meiner Jungs und vier meiner besten Kunden, sind verschollen zusammen mit den Waffen und der Bezahlung.
ستة من رجالي , أربعة من أفضل زبائني في عداد المفقودين. بالأضافة إلى أسلحتي و أموالي.

Zu Ehren des Senators Albinius und der Bürger von Capua gebe ich sechs meiner besten Männer.
شرفاً للسيناتور (الينيوس) ولأهل كابوا أعطيكم ستة من أفضل رجالي

Also filmte ich sechs meiner Freunde und dann, mit Video-Mapping und Videoprojektion, entwarf ich eine Video-Skulptur, die diese sechs Freunde in Gläser holographisch projizierte. (Gelächter) Nun habe ich diese Sammlung meiner Freunde die ich überallhin mitnehmen kann, sie heißt Animalia Chordata, aus dem lateinischen Wort für Mensch, Klassifizierungssystem.
لذا كان ما فعلته، هو أنني صورت ستة من أصدقائي ومن ثم، باستخدام رسم خرائط الفيديو والإسقاط ، خلقت منحوتة فيديو، والتي كانت هؤلاء الأصدقاء الستة مسقطين في جرار (ضحك) الآن لدى هذه المجموعة من أصدقائي والتي يمكنني أخذها معي أينما ذهبت، وهذا ما يسمى بالحيوانيات الفقارية، وهي التسمية اللاتينية للإنسان، ونظام التصنيف.