"sechs tagen" - Translation from German to Arabic

• ستة أيام
• ستة ايام
• ستّة أيّام
• لستة أيام
• وستة أيام

Werfer und Fänger melden sich in zwei Monaten, drei Wochen und sechs Tagen.
الرماة و الماسكون يقدمون تقريراً خلال شهرين, ثلاثة أسابيع و ستة أيام

Vor sechs Tagen, bei über 47.000 Fuß, erreichte der Bohrer einen riesigen Hohlraum.
منذ ستة أيام و على عمق سبعة و أربعين ألف وجدنا الفوهة

ich habe 5.000 Ziegel an einem Tag gepresst, aus dem Lehm unter meinen Füßen und habe in sechs Tagen einen Traktor gebaut.
ضغطت 5000 طوبة في يوم واحد من التراب تحت قدمي وبنيت جرار في ستة أيام.

Du bist der erste Nichtinfizierte, den wir seit sechs Tagen gesehen haben.
انت الوحيد الذى رايته غير مصاب منذ ستة ايام

Und alles lief bestens und genau nach Plan, bis vor ungefähr sechs Tagen.
وكل شيء كان جيد، كما خططنا حتى قبل ستة أيام تقريباً

Vor nunmehr sechs Tagen attackierte dieser so genannte
لقد مرت ستة أيام منذ الهجوم الوحشي على رجال الشرطة

Ich setzte ihn hier vor sechs Tagen ab und er sollte sich jeden Tag melden. - Er wohnt hier nicht?
أوصلته إلى هنا قبل ستة أيام وكان من المفترض أن يبلغ عن مكانه كل يوم.

Jahve hat alles in sechs Tagen geschaffen und nicht in 4,5 Milliarden Jahren.
لأن الرب خلق كل شيء في ستة أيام و ليس لأربع ملايين ونصف سنة

Er ging vor sechs Tagen auf eine Geschäftsreise, und seitdem habe ich ihn nicht mehr gesehen.
لقد ذهــب في رحــلة عمــل منذ ستة أيام مضــت، ولــم أره منذ ذلك.

In sechs Monaten und sechs Tagen bin ich 18, dann bin ich hier für immer weg.
ستة أشهر، ستة أيام ثم سأصبح بالثامنة عشر، وسأخرج من هنا للأبد

Er verließ sein menschliches Hotel vor etwa fünf, sechs Tagen und verhungert seitdem.
حسناً , نعم , هو ربما يكون قد غادر فندقه البشري ذو الخمس نجوم , قبل ستة أيام و كان يتضور جوعاً منذ ذلك الحين

- Seit sechs Tagen. - Ihr müsst wahnsinnig sein!
. نعم ، منذ ستة أيام - لا بد أنك فقدت عقلك -

In sechs Tagen werdet ihr dann in Sardinien sein.
ستة أيام من الأن جون، ستكون في ساردينيا

Seit sechs Tagen und ich bin das zweite Mal abwesend.
منذ ستة أيام وتغيبت بدون إذن مرتين

Seit sechs Tagen ist dieser Hochofen außer Betrieb.
لمدة ستة أيام وكان هذا الفرن من خط.

Dieser Plan wurde vor sechs Tagen verworfen.
تم الغاء هذه الخطة قبل ستة أيام.

Er wurde vor sechs Tagen öffentlich guillotiniert.
أعدم بمقصلة في مكان عام منذ ستة ايام

Cate und Ryan heiraten in sechs Tagen.
كيت وراين سوف يتزوجان بعد ستة ايام

Und sie stehen heute hier in Solidarität, wie sie es seit sechs Tagen tun.
وهم الآن هنا متضامنين، وكانوا كذلك لستة أيام.

Ja, das tun sie seit sieben Jahren, drei Monaten und sechs Tagen.
حسنا، لديك على مدى السنوات السبع الأخيرة، ثلاثة أشهر، وستة أيام.