"secnav" - Translation from German to Arabic

    • وزير البحرية
        
    • للبحرية
        
    • وزيرة
        
    Der SECNAV sagte mir, du nimmst ein paar Wochen frei. Open Subtitles وزير البحرية أخبرني أن ستأخذين أسبوعين كإجازة شخصية.
    - Und er wird eine bekommen, aber der SECNAV will, dass wir den Fall übernehmen. Open Subtitles وسيحصل على واحد، لكن وزير البحرية يريدنا أن نتولى هذه القضيّة.
    Ich kann Ihnen keinen Zugang zum Programm gewähren, bis der SECNAV es freigibt. Open Subtitles لا أستطيع إدخالك الى البرنامج ما لم يكن لديك تصريح من وزير البحرية شخصياً
    Wenn wir diese Datei nicht besorgen können, wird der SECNAV die Einheit auflösen. Open Subtitles إن لم نسترد ذلك الملف الأمين العام للبحرية سيغلق الوحدة
    Der Anruf kam direkt vom SECNAV. Open Subtitles هذا الأمر مباشر من الأمين العام للبحرية
    Du denkst, SECNAV sieht sich um, um hier Sachen auszuwechseln? Open Subtitles أتعتقد أن وزيرة البحرية هنا لتقوم ببعض التغييرات هنا
    Seit ich verletzt wurde, sind wir auf dem Radar des SECNAV. Open Subtitles منذ أن أصبت و نحن تحت مراقبة وزير البحرية.
    Der SECNAV ist nicht bereit, an die Öffentlichkeit zu gehen, besonders nicht, wenn die Technologie kompromittiert worden ist. Open Subtitles "وزير البحرية ليس جاهزا للإعلان عنها، وخصوصا لو كانت التكنولوجيا معرضة للخطر."
    Der SECNAV ringt mit dem Generalstaatsanwalt um Stimmen. Open Subtitles نسق وزير البحرية مع المدعي العام
    Ich hatte gerade noch den SECNAV am Telefon. Open Subtitles كنت أتحدث للتو مع وزير البحرية
    Solange uns der SECNAV also keinen Zugriff gewährt, haben wir ... Open Subtitles إذن ،حتى يعطينا وزير البحرية الترخيص فنحن لا نملك...
    Der SECNAV gewährt dem NCIS Zugang an Bord der Sparrow-Hawk. Open Subtitles وزير البحرية قد منح الإذن للفريق لدخول سفينة "سبارو هوك".
    Ich sprach schon mit dem SECNAV. Open Subtitles لقد تحدثت بالفعل إلى وزير البحرية.
    SECNAV muss eine Entscheidung treffen. Open Subtitles على وزير البحرية إتخاذ قرار.
    Befehle vom SECNAV. Open Subtitles أوامر من وزير البحرية.
    Der SECNAV will eine Einsatzbesprechung. Open Subtitles وزير البحرية يريد تقريرا.
    Sie möchten Callens Kopf auf einem Speer und wenn wir nichts liefern, wird der SECNAV uns stilllegen. Open Subtitles يريدون جعل (كالن) كبش فداء ...و إن لم نقم بتسليمه الأمين العام للبحرية سيوقفنا
    Ich rede über SECNAV. Open Subtitles أنا أتحدث عن وزيرة البحرية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more