"seerecht" - Translation from German to Arabic

• البحار
• البحري
• بحرى

Offener informeller Beratungsprozess über Ozeane und Seerecht
العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

Offener informeller Beratungsprozess über Ozeane und Seerecht
رابع عشر العملية الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار

Tätigkeiten der Abteilung Meeresangelegenheiten und Seerecht
سادس عشر أنشطة شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار

XIV Offener informeller Beratungsprozess über Ozeane und Seerecht
العملية التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار

Im Jahr 2003 werden Evaluierungen der Bereiche Meeresangelegenheiten und Seerecht sowie soziale Entwicklung durchgeführt.
وفي عام 2003 سيضطلع بتقييمات بشأن شؤون المحيطات وقانون البحار والتنمية الاجتماعية.

ii) dass sich die Mitgliedstaaten verstärkt an den mit den Ozeanen und dem Seerecht befassten Organen und Prozessen beteiligen. "
'2` زيادة مشاركة الدول الأعضاء في الهيئات والعمليات المتصلة بالمحيطات وقانون البحار“.

Allen Mitgliedstaaten offen stehender informeller Beratungsprozess über Ozeane und Seerecht
العملية التشاورية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية بشأن المحيطات وقانون البحار

Aktivitäten der Abteilung Meeresangelegenheiten und Seerecht
أنشطة شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار

114. beschließt, den Punkt "Ozeane und Seerecht" in die vorläufige Tagesordnung ihrer einundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
114 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون ”المحيطات وقانون البحار“.

152. beschließt, den Punkt „Ozeane und Seerecht“ in die vorläufige Tagesordnung ihrer dreiundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
152 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة والستين البند المعنون ”المحيطات وقانون البحار“.

XVI Tätigkeiten der Abteilung Meeresangelegenheiten und Seerecht
أنشطة شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار

103. beschließt, den Punkt "Ozeane und Seerecht" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen.
103 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الستين البند المعنون ”المحيطات وقانون البحار“.

Tätigkeiten der Abteilung Meeresangelegenheiten und Seerecht
أنشطة شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار

177. beschlieȣt, den Punkt „Ozeane und Seerecht“ in die vorläufige Tagesordnung ihrer vierundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
177 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الرابعة والستين البند المعنون ”المحيطات وقانون البحار“.

47. beschließt, den Punkt "Ozeane und Seerecht" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechsundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
47 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون “المحيطات وقانون البحار”.

Tätigkeiten der Abteilung Meeresangelegenheiten und Seerecht
ثالث عشر - أنشطة شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار

55. beschließt, den Punkt "Ozeane und Seerecht" in die vorläufige Tagesordnung ihrer siebenundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
55 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند المعنون ”المحيطات وقانون البحار“.

Sobald Sie auftauchen... wird man Sie nach Seerecht festnehmen.
لحظة وصولكم للسطح, سيقومون باعتقالكم طبقا للقانون البحري.

Walter Krasna, Seerecht.
والتر كرازنا، قانون بحرى