| Mit dem Segen und der Hilfe meiner Frau und Kinder hab ich beschlossen, dass ich demütig die Chance ergreife, für das Amt des Gouverneurs zu kandidieren. | Open Subtitles | مع أصدقائنا المقربون و داعمونا في عيد العمال هذا مع بركة و تشجيع زوجتي و أولادي قررتُ الإعلان |
| Meine Weisheit ist ein Segen und ein Fluch. | Open Subtitles | حكمتي بركة و ايضا لعنة |
| Die Existenz von verschiedenen Schulen der Interpretation ist ein Segen und Geschenk Gottes. | Open Subtitles | وجود مدارس مختلفة للتفسير هي نعمة وهبة من الله |
| Sie können wohl gut mit Frauen umgehen, Mr. Stark? Es ist ein Segen und Fluch zugleich, nicht wahr? | Open Subtitles | إنها لعنة وهبة في ذات الوقت، أليس كذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 