"segnet" - Translation from German to Arabic

• يبارك
• باركني

Direktor Higgins uns mit neuem Personal segnet, wo doch die Agentur links und rechts Stellen kürzt?
اختار المدير هيغنز أن يبارك لنا مع موظفين إضافيين عندما وكالة قطع وظائف اليمين واليسار؟

Sie segnet den, der gibt, und den, der nimmt, am mächtigsten in Mächtigen,
يبارك من يعطي ويبارك من يأخذ انها أعظم عند العظماء

Sieht so aus, als ob Gott die Lügner und Betrüger segnet.
تبين لي أن الله يبارك الكاذبين والغشاشين

segnet mich, Vater, ich habe gesündigt. Seit meiner letzten Buße sind zwei Tage vergangen.
باركني يا أبتي على خطيئتي لقد مرّ يومين منذ أعترافي

segnet mich, Eure Heiligkeit, denn ich habe gesündigt.
باركني , أبتي لأني أذنبت

Seid Zeugen von Gottes unglaublicher Kraft und davon, wie Er Sein Volk segnet und Seine Feinde zerstört.
- يشهد القوّة الرهيبة... الله ك هو يبارك شعبه... ويحطّم أعدائه.

Warum segnet mein Vater die Heirat mit Kar'yn nicht?
إذن لماذا لا يبارك أبي على زواجي من (كارين)؟