Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sehe ich dich wieder" - Translation from German to Arabic
-
سأراك ثانية
-
سأراك مجدداً
-
أراك مجدداً
| Wann sehe ich dich wieder? | Open Subtitles | متى سأراك ثانية ؟ |
| Wann sehe ich dich wieder? | Open Subtitles | متى سأراك مجدداً ؟ |
| Aber dann sehe ich dich wieder, und all das verschwindet. | Open Subtitles | و بعدها أراك مجدداً وكل شيء يختفي |
| Im siebten Himmel sehe ich dich wieder. | Open Subtitles | في الجنة السابعة سوف أراك مجدداً. |