Meine Geräte zeigen den Turm an, aber die Ventilationsöffnung sehe ich nicht. | Open Subtitles | مجالي يرى البرج , لكن, لا أرى منفذ العادم |
Nein, Monsieur noch da, aber die Dame sehe ich nicht mehr. Er gestohlen Auto von Madame. | Open Subtitles | نعم، الرجل لا يزال هناك، ولكن لا أرى أي سيدة. |
Nein nein das sehe ich nicht so lasst uns weitermachen. | Open Subtitles | كلا, آسف. لا أرى هذا دعينا نستمر في البحث |
Stadt der Stars So Vieles sehe ich nicht | Open Subtitles | ،مدينة النجوم" "هناك الكثير لا يمكنني رؤيته |
Ehrlich gesagt sehe ich nicht, wieso ich nicht beides | Open Subtitles | بصراحة، لا أرى سبباً يجعلني لا أفعل الشيئين |
Nun, ich bin froh, dass es bei den alten Juden geklappt hat, doch bis jetzt sehe ich nicht, dass Gott mir ein... | Open Subtitles | حسنا,انا سعيد لأن الامر نجح لليهود القدامى لكن حاليا لا أرى الرب يسديني أي |
Warum sehe ich nicht überall Geister herumfliegen? | Open Subtitles | لما لا أرى أشباح تحلّق حولنا في كل مكان؟ |
Wenn ich unter ihnen stehe, sehe ich nicht nur eine Wolke, sondern verstehe, dass das, was ich gerade sehen darf, die gleiche Kraft, der gleiche Vorgang im Kleinen ist, der unsere Galaxie, unser Sonnensystem, unsere Sonne, und sogar diesen Planeten gebildet hat. | TED | وأنا أقف أسفل منهم، لا أرى مجرد سحابة، ولكن أكون متفهمة أني لدي الشرف لأشهد نفس القوى، ونفس العملية على مستوى مصغر والتي ساعدت على نشأة مجرتنا، ونظامنا الشمسي، وشمسنا وحتى هذا الكوكب. |
Es tut mir leid, aber das sehe ich nicht ein. | Open Subtitles | متأسف، لأني لا أرى الأمر على هذا النحو |
Sie sagen zwar "wir", aber Ihren Namen sehe ich nicht im Kanzleinamen. Mike, Mike, Mike. | Open Subtitles | تتحدث بكلمة "نحن" لكنني لا أرى اسمك على الباب |
Das sehe ich nicht so, Sir. | Open Subtitles | لا أرى أن ذلك يتنفذ يا سيّدى |
Das sehe ich nicht so, Sir. | Open Subtitles | لا أرى أن ذلك يتنفذ يا سيّدى |
Das sehe ich nicht so. | Open Subtitles | لا أرى الأمر بهذه الطريقة |
Der Mann ist gefallen, das Mädchen sehe ich nicht. | Open Subtitles | الولد هبط. لا أرى البنت |
Das sehe ich nicht so. | Open Subtitles | أنا لا أرى الأمر بهذه الطريقة |
Aber das sehe ich nicht. | Open Subtitles | لكننيّ .. لا أرى ذلك يحدثّ |
Stadt der Stars So viele Dinge sehe ich nicht | Open Subtitles | ،مدينة النجوم" "هناك الكثير لا يمكنني رؤيته |