"sehen willst" - Translation from German to Arabic

• تريد رؤية
• تريدين رؤية
• تنوين مقابلتة
• تريد ان ترى
• تريدين رؤيتي
• تريد أن تشاهد
• ترغبين برؤيتي

Schick ihn dorthin, wenn du dein Team wieder sehen willst.
سوف ترسله إلى إذا كنت تريد رؤية أصدقائك على قيد الحياة مجدداً

Und wenn du heute Abend nicht heimkommen und von deiner Mutter mehr sehen willst, als dir lieb ist, dann mach lieber die Nacht durch.
لو أنك لا تريد رؤية ما لا يسرك من أمك أقترح أن تسهر بالخارج طويلاً

Wenn du Elvis sehen willst, dann in den späten 50ern!
طالما أنكِ تريدين رؤية إلفيس فعليكِ الذهاب لأواخر الخمسينات

Eine Heirat ist außer Frage, und sag ihm, dass du ihn nicht mehr sehen willst.
لم لا تقولين لة أن الزواج مرفوض و أنك لا تنوين مقابلتة بعد الأن

Ich weiß, warum du das Baby nicht sehen willst, Jack.
أعلم لم لا تريد ان ترى الطفل يا جاك

Ich wollte gerade zu Dir und Dich sehen ... aber ich bin mir nicht sicher, ob Du mich überhaupt sehen willst.
كنت على وشك القدوم لرؤيتك لكني لم أكن متأكد إذا كنت تريدين رؤيتي

Robin! Wenn du sehen willst, wie Menschen sterben, fang mit mir an
تريد أن تشاهد الناس يموتوا، يمكنك أن تبدأ معي.

Wenn du mich sehen willst, brauchst du nur Bescheid zu sagen.
اعلميني بالامر.. إن كنت ترغبين برؤيتي مجدداً

Wenn du meine Unterwäsche sehen willst, frag doch einfach.
ان كنت تريد رؤية ملابسي الداخلية كل ما عليك فعله هو ان تطلب ذلك

Alles klar, hör zu. Wenn du deinen Sohn sehen willst ...
حسناً، اسمع، إن كنت تريد رؤية ابنك...

Aber wenn du Kevin sehen willst, musst du auch meine Mutter sehen.
لكن إن كنت تريد رؤية (كيفن) ستضطر لرؤية أمي.

Wenn du Wolfe sehen willst, dann verschafft uns das den Rechtsvorteil.
لو كنت تريد رؤية (وولف) فهنا يكمن تفوقنا القانوني

Sicher, Prez, wenn du meinen Pager sehen willst.
طبعاً يا (بريز) تريد رؤية جهازي الطنان؟

Wenn du perfekte Brüste sehen willst, brauchst du nur zu fragen.
إذا ما كنت تريدين رؤية أثداء مثالية كان عليك أن تطلبى هذا فقط

Wenn du die Kinder sehen willst, mach dir was mit Tara aus.
(تريدين رؤية الأطفال, حلّي الامر مع (تارا

Ich zeig's dir... wenn du es sehen willst.
سأريك... اذا كنت تريد ان ترى

Weißt du, wenn du mich nackt sehen willst, musst du nur fragen.
أتعلمين ، إنّ تريدين رؤيتي عاريّاً، كلّ ما عليِكِ هو طلب ذلك و حسب.

Pass auf, ich weiß, dass du mich nicht sehen willst, und ich gebe dir nicht die Schuld.
أنظري أعرف أنك لا تريدين رؤيتي وأنا لا ألومك

Genau wie du niemals Menschen leiden sehen willst.
بنفس السبب الذي يجعلك لا تريد أن تشاهد الناس يعانون