"sehr klug" - Translation from German to Arabic

• ذكية جداً
• حكيم جداً
• ان ذلك فكرة جيّدة
• الاذكى
• ذكي جداً
• ذكي للغاية
• ذكياً جداً
• ذكية للغاية
• حكيماً
• ذكية جدا
• الحكمة جدا يا

- Ich bin sehr klug, aber das hat nichts mit Scheiße zu tun.
يمكنني القول بأنني ذكية جداً على الرغم من ان ذلك ليس له علاقة بمؤخرتي

- Na ja, seine Mutter war sehr klug. Klug genug, um sich von mir scheiden zu lassen.
أمه كانت ذكية جداً ذكية بطبيعة الحال لتهجرني

Viele Menschen um uns herum. sehr klug.
العديد من الناس حولنا تصرف حكيم جداً

- Nicht sehr klug.
يجب أن لا يعتقد ان ذلك فكرة جيّدة.

Dieser Schritt ist sehr klug, wenn man am Leben bleiben will, nicht wahr?
هذه هي الطريقة الاذكى كي تبقى حيا ، هاه ؟ نعم سيدي

Oh ja, das ist klug, sehr klug.
أجل هذا تصرف ذكي جداً أجل ذكي جداً

Aber sie muss sehr klug sein, denn sie hat uns zum Narren gehalten.
‫ولكن لا بد وأنّها ذكية جداً ‫لأنها خدعتنا جميعاً

sehr klug, weil ich hier bin, um Ihnen zu helfen. Allen, allen Beteiligten, aber vor allem Ihnen.
حركة ذكية جداً لانني هنا لمساعدة كل الأطراف ، خصوصا أنت

Seit ich dieses Blatt Papier gefunden habe, bin ich nicht sehr klug!
لم أكن ذكية جداً ! منذ أن إكتشفت قطعة الورقة القديمة هذه

Ihre Tochter ist sehr klug.
ابنتك إنّها ذكية جداً.

Ihr seid sehr klug.
أنت حكيم جداً.

sehr klug.
حكيم جداً.

Ich bin sicher, in deinem kleinen Kreis von Freunden wirst du für sehr klug gehalten.
انا واثق انك في دائرة اصدقائك الصغيرة تعتبري الاذكى

Du magst ein Genie sein, aber du bist nicht sehr klug.
قد تكون عبقرياً ، و لكنك لست ذكي جداً

Du bist klug, Alter. sehr klug. Du hast bestimmt ausgesorgt.
أنت ذكي يا أخي، ذكي للغاية احتفظ بهذا الألم لنفسك

Der Typ ist wirklich nicht sehr klug.
. لقد كنت محقاً بشأن هذا الرجل . لم يكن ذكياً جداً

Schnell, ja, aber nicht sehr klug.
أجل، سريعة، لكنها ليست ذكية للغاية.

Dass der US-Senat diese gefährliche Möglichkeit zurückgewiesen hat, war sehr klug. Wir können nur hoffen, das auch im Repräsentantenhaus eine ähnliche Weisheit herrscht.
كان مجلس الشيوخ الأميركي حكيماً عندما رفض هذا الخيار الخطير. ولا نملك إلا الأمل في أن تسود هذه الأجواء من الحكمة في مجلس النواب. إن تشريع التلاعب بالعملة مأساة يمكن تجنبها، بل ينبغي لنا أن نتجنبها.

Meine Cousine konnte sich das Schulgeld nicht mehr leisten, und sie ist sehr klug.
بنت عمي كانت قد تركت الدراسة بسبب الرسوم ، وهي طالبة ذكية جدا

Ich halte das nicht für sehr klug.
أنا لا أعتقد أن هذا من الحكمة جدا يا سيدي.