"sehr langer zeit" - Translation from German to Arabic

• وقت طويل
• زمن بعيد
• زمن طويل
• فترة طويلة جداً

Ich habe es schon seit sehr langer Zeit und keiner weiß es.
إنّه لديّ منذ وقت طويل ولا أحد يعلم بذلك

Batman macht seinen Job seit sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr langer Zeit.
باتمان كان في وظيفة ل، جدا، جدا، جدا، جدا، جدا، جدا، جدا، وقت طويل جدا.

Ich glaube, das ist das erste Mal, dass wir alle zusammen sind, seit sehr langer Zeit.
أتدرون، أعتقد أن هذه أول مرة اجتمعنا فيها جميعا منذ وقت طويل

Es war einmal vor sehr langer Zeit, in einer Zeit, die weit vor unserer liegt.
من زمن بعيد , ومن مده طويله جدا قبل سنين من و قتنا هذا

Beginnen tut sie vor sehr, sehr langer Zeit, als es noch kein Leben auf Erden gab.
حيث تبدأ في زمن بعيد بلا حدود عندما لم تكن هناك حياة على الاطلاق على كوكب الارض

Einige von denen landeten vor sehr langer Zeit im Gefängnis, oder?
ذهبت حفنة منهم إلى السجن صحيح؟ ، منذ زمن طويل

Den Impuls, Musik zu notieren, oder genauer gesagt, sie zu kodieren, haben wir schon seit sehr langer Zeit.
الان فان الدافع نحو التدوين او يجدر بي القول ترميز الموسيقى كان ملازما لنا منذ زمن طويل

Etwas, das ich dir schon vor sehr langer Zeit hätte sagen sollen.
أمراً كان عليّ إخبارك به قبل فترة طويلة جداً

Ich habe diesen Song vor sehr langer Zeit gelernt.
لقد تعلمت تلك الأغنية منذ وقت طويل مضى

Ich hatte schon vor sehr langer Zeit beschlossen, nichts anderes zu erzählen als die absolute Wahrheit.
لقد قررت منذ وقت طويل أن أقول الحقيقة

Oh, sie bereiten Sie schon seit sehr langer Zeit vor.
لقد كانوا يعدونك منذ وقت طويل جدا

Vor sehr langer Zeit habe ich mit einigen Freunden in Birma für die dortige Regierung gearbeitet.
"منذ وقت طويل كنت في "بورما أنا و أصدقائي كنا نعمل للحكومة المحلية

Ich wollte deine Gefühle Gefühle nicht verletzen, aber... so fühle ich schon seit sehr langer Zeit, und... können wir ehrlich zueinander sein?
... لا أريد أن أجرح مشاعركي لكنني ، أشعر بذلك منذ وقت طويل و .. هل يمكننا أن نكون صادقتين مع بعضنا ؟

Das erste Mal seit sehr langer Zeit.
لم يفعل هذا منذ وقت طويل

Sie kennen sich also schon seit sehr langer Zeit.
-إذن أنتما تعرفا بعضكما منذ زمن بعيد حقًا

Damals, vor sehr langer Zeit, als Ghost Daddy und Mama noch lebten, waren die Panther die Könige der Natur.
منذ زمن ، منذ زمن بعيد عندما "الشبح الأب والأم" مازالوا على قيد الحياة النمور كانوا ملوك عالم الطبيعة

Es wurde seit sehr langer Zeit in meiner Familie weitergereicht.
كان ينتقل بين أفراد عائلتي منذ زمن بعيد

Vor schon sehr langer Zeit, da ist es geschehen, an einem Ort, den ihr nur in euren Träumen gesehen.
منذ زمن طويل , أطول الآن مما يَبْدو... في المكان الذي ربما رَأيتهَ في أحلامِكَ.

- High School war vor sehr langer Zeit.
- ليس صحيح‎. ‎ - مدرسة الثانوية كانت منذ زمن طويل‎.

So wach habe ich mich schon seit sehr langer Zeit nicht mehr gefühlt.
لم أشعر أنني مستيقظة هكذا منذ فترة طويلة جداً.