Discover our services in

    "sehr romantisch" - Translation from German to Arabic

    • رومانسية جدا
        
    • رومانسي للغاية
        
    • رومانسي جداً
        
    • رومانسي حقاً
        
    • رومانسياً
        
    • غاية الرومانسية
        
    • رومانسية جداً
        
    • رومانسية للغاية
        
    • رومنسي
        
    • رومنسياً
        
    Nicht dass du mich jetzt etwa für eine Schwuchtel hältst, aber ich finde Feuer sehr romantisch. Open Subtitles أنا لا أقصد أن الصوت مثل عليل أو لا شيء، لكن أعتقد النار رومانسية جدا.
    Oh, ich bin mir sicher es was alles sehr romantisch, bis sie am Ende tot war. Open Subtitles أوه أنا متأكد أن كل كان شيء رومانسية جدا. حتى انتهى بها الأمر ميتة.
    Ich dachte, dass das sehr romantisch ist. Open Subtitles وشعرت أن هذا أمر رومانسي للغاية.
    Ja, sehr romantisch! Open Subtitles و الذي هو رومانسي جداً أيضاً رومانسي جداً
    In Ordnung das ist alles sehr romantisch, aber lass mich darüber im klaren sein, okay? Open Subtitles هذا رومانسي حقاً لكن دعيني أوضح لكِ شيئاً
    Nun, klingt nicht sehr romantisch, wie Sie das so sagen. Open Subtitles لا يبدو رومانسياً عندما تقولينها هكذا
    Ja, das war sehr romantisch. Open Subtitles نعم، هذا كان حقاً في غاية الرومانسية حسناً، ربما
    Ist sehr romantisch. Open Subtitles من المفترض أن تكون رومانسية جداً ، جداً ، جداً
    Sie sind sehr romantisch. Open Subtitles انها رومانسية للغاية
    Klingt für mich nicht sehr romantisch. Open Subtitles لايبدوا الصوت أيضاً رومنسي بالنسبة لي
    Nun, jemandem eine Nachricht zu hinterlassen, ist nicht sehr romantisch. Open Subtitles حسناً ,ترك رسالة لشخص ما ليس امراً رومنسياً
    Das war sehr romantisch. Open Subtitles وكان رومانسية جدا.
    - Ja, sehr romantisch. Open Subtitles رومانسي للغاية.
    Das ist sehr ... romantisch. Open Subtitles هذا ... رومانسي للغاية
    sehr romantisch, Tim. Open Subtitles هذا رومانسي للغاية يا (تيم)
    Das ist sehr romantisch. Open Subtitles هذا رومانسي جداً
    Das ist sehr romantisch. Open Subtitles إنه رومانسي جداً
    Das ist zwar sehr romantisch, aber das ist alles? Open Subtitles أعني ، هذا رومانسي حقاً ، لكن ماذا ؟ أهذا هو الأمر ؟
    Ja, das ist wirklich sehr romantisch. Open Subtitles آه نعم، هذا شيء رومانسي حقاً!
    Das wird sehr romantisch. Open Subtitles سيكون رومانسياً وما شابه.
    Es war nur sehr romantisch. Open Subtitles رومانسياً جداً.
    Das ist entweder sehr romantisch oder sehr traurig. Open Subtitles هذا إما في غاية الرومانسية أو في غاية الحزن
    Ich find das sehr romantisch. Open Subtitles انا اعرف بشأنك ولكن اجد هذه الحقارة رومانسية جداً
    Es ist sehr romantisch. Open Subtitles إنها رومانسية للغاية.
    Das ist sehr romantisch. Open Subtitles إنهُ رومنسي للغاية علي أن أعترف
    Für einen Liebesgruß-Autoren warst du nicht sehr romantisch. Open Subtitles بصفتك كاتب بطاقات رومنسية، لم تكن رومنسياً كثيراً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more