"sehr schwer für" - Translation from German to Arabic

• هذا صعب جداً
• من الصعب جدا بالنسبة

Es ist sehr schwer für Daddy, deshalb füllt er seine Tage mit Arbeit aus, damit er nicht daran denken muss, dass Mommy nicht mehr da ist.
هذا صعب جداً على والدك، الذى يحاول ان يملاء أيامِه بالعملِ، حتى لا يفكر فى امك التى رحلت.

Das Ganze ist sehr schwer für Mark.
(هذا صعب جداً على (مارك و هو أمر يجب أن تعرف

Es tut mir so leid, Norman. Ich weiß, dass muss sehr schwer für Sie sein.
{\pos(190,240)}(أنا آسفة للغاية يا (نورمان أعلم أن هذا صعب جداً عليك

Es ist sehr schwer für mich, mir Musik aus Fidschi anzuhören.
من الصعب جدا بالنسبة لي أن أستمع لموسيقى من فيجي.

Du kannst dir vorstellen, daß es sehr schwer für ihn ist, nachzugeben.
لكِ أن تتخيل أنّ من الصعب جدا بالنسبة له أن يخطو الى الوراء

Es war sehr schwer für mich, Werbungen zu kriegen.
كان من الصعب جدا بالنسبة لي للحصول الإعلانات التجارية.

Tom, ich... das ist sehr schwer für mich, es auszusprechen.
( توم) ، أنا... هذا صعب جداً بالنسبة لي للبوح به