"sehr sensibel" - Translation from German to Arabic

• حساس جداً
• حساس جدا
• حساسون
• حسّاسة جداً

Er ist sehr sensibel, und wenn er draußen auf seinem Pferd ist, ist alles was er tut, Blätter anstarren und Gedichte über sie schreiben.
هو حساس جداً و عندما يخرج على الحصان كل ما يفعله هو التحديق بالأغصان و كتابة القصائد عنهم

- Ich bin sehr sensibel, was die Gefühle anderer betrifft, und mir kam es heute Morgen so vor, als könnten Sie mich nicht ab.
-أنا حساس جداً تجاه مشاعر الناس، ولقد راودني احساس في هذا الصباح أنكِ تنظرين تجاهي تماماً

Nun denn... Das Psycellium reagiert sehr sensibel auf Schmerz.
الآن، الـ "سايسيليم" حساس جداً للألم

Er ist sehr sensibel und verträgt keine schädlichen Einflüsse.
انه طفل حساس جدا وهذا اكثر من سبب لازالة هذا الضرر...

Ja, du bist sehr sensibel.
نعم,انت حساس جدا.

Ich... will sie nicht schockieren, indem ich plötzlich verschwinde. - Sie sind nämlich sehr sensibel.
لا أريد أن أصدمهم بالاختفاء فجأة فإنهم حساسون من الداخل

Sie sind sehr sensibel.
إنهم حساسون جداً

Denken Sie daran, dass seine Augen sehr sensibel in den nächsten Wochen sein werden.
تذكّري الآن، عيناه ستكون حسّاسة جداً للأسابيع القليلة القادمة

Ich bin auch sehr sensibel.
أنا أيضاً حسّاسة جداً

- Und sehr sensibel!
(بوب وايلي) شخص حساس جداً.

Er ist sehr sensibel.
إنه حساس جداً.