| Wir brauchen mehr Optionen. Seht euch um, haltet die Augen offen. | Open Subtitles | نحتاج للمزيد من الخيارات هنا انظر حولك وأبق عيناك مفتوحتان |
| - Seht euch um. | Open Subtitles | انظر حولك |
| Hüpft nicht einfach wie Lemminge runter. Seht euch um. | Open Subtitles | لا تمشوا على الحافة كحيوان اللاموس انظروا حولكم |
| Seht euch um, das sind eure Mannschaftskameraden. | Open Subtitles | انظروا حولكم لأن هؤلاء زملاءكم في الفريق يا شباب |
| Seht euch um! | Open Subtitles | إنظرْ حولك. |
| Seht euch um! | Open Subtitles | إنظرْ حولك. |
| Seht euch um. | Open Subtitles | انظر حولك |
| Seht euch um. | Open Subtitles | انظر حولك. |
| - Aber so übel ist es auch nicht. Seht euch um. Denkt mal genau drüber nach. | Open Subtitles | هذا المكان هو أفضل مأوى ممكن، انظروا حولكم وفكروا بالأمر. |
| Seht euch um. | Open Subtitles | هيا يا رفاق انظروا حولكم |
| Seht euch um. Seht alle nach. | Open Subtitles | انظروا حولكم جميعاً |
| Ich weiß, dass er es ist. Seht her. Seht euch um. | Open Subtitles | انظروا حولكم |
| Seht euch um. | Open Subtitles | انظروا حولكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 