"sein apartment" - Translation from German to Arabic

• شقته
• شقّته
• لشقته

sein Apartment sah aus, als wäre es von einem achtjährigen dekoriert worden.
بدا وكأنّ شقته قد تمّ تزيينها بواسطة فتاة تبلغ ثمانية أعوام.

Wenn sein Apartment doch nur ein bisschen näher an einem Spielplatz wäre.
لو كانت شقته ذات طوابق قليلة قريبة من الملعب

Dieser, dieser Navy Kerl, ich sah mir sein Apartment an, und... er wurde entführt und ermordet.
هذا رجل البحرية أنا رأيت شقته لقد خطف وقتل

Wie auch immer, wir haben sein Apartment durchsucht und ein gestohlenes Überwachungsband aus der Nacht des Mordes gefunden.
بيد أنّنا فتّشنا شقّته و وجدنا شريط مراقبةٍ مسروق من ليلة الجريمة

Das ist nicht sein Apartment.
تلك ليست شقّته.

Darauf tippe ich. Gehen Sie in sein Apartment. Versuchen Sie etwas zu finden.
أراهن بهذا، اذهبوا لشقته و انظروا إن كنتم ستجدون والديه

Er wusste nicht, dass ich sein Apartment überwachen ließ.
لكن لم يكن يعلم أنني ابقيت المراقبة على شقته

sein Apartment ist sehr klein und da habe ich ihm gesagt, solange er das hier sauber hält...
..شقته صغيرة ، فأخبرته أنهم طالما سيحتفظوا بنظافة المكان

Also, Tyler hat Morris erzählt, dass er ihm kein weiteres Schweigegeld zahlen würde, also ging Morris nach der Preisverleihung in sein Apartment, um ihm zu drohen und letztendlich umzubringen.
إذاً، تايلر أخبر موريس أنه لن يدفع له أي أموال أكثر لصمته وذهب موريس إلى شقته بعد حفل توزيع الجوائز

Caroline, er brachte diese Akten nach Hause, um uns daran zu hindern, sein Apartment zu durchsuchen.
كارولين , لقد احضر تلك الملفات للمنزل لمنعنا من البحث في شقته

sein Apartment lag auf der Strecke, die sie für den Heimweg gewählt hätte.
شقته كانت في طريق عودتها للمنزل

Wir fanden sein Apartment verwüstet vor, überall war Blut.
وجدنا شقته مبعثرة والدم في كل مكان

Welches ist sein Apartment?
اى واحدة هى شقته ؟

sein Apartment wurde ausgeräumt, er läuft davon.
تم تنظيف شقته إنه سيهرب

- Dann kennen Sie nicht sein Apartment?
-اذا أنت لم تري شقته من قبل؟

Max, dein Freund ist nackt und winkt aus dem Müllcontainer, den er sein Apartment nennt.
يا (ماكس)، خليلك عاري ويلوّح من القمامة التي يُسمّيها شقّته.

Aber ich bin sicher, wenn Sie in sein Apartment gehen, werden Sie all diese Akten finden.
ولكني واثقة إذا ذهبتم لشقته ستجدون كل الملفات