Vielleicht das schrille Weinen von jemandem, der sein Bett nässte, bis er elf war! | Open Subtitles | ربما صوت النحيب المرتفع لشخص ٍ ظل يبلل سريره حتى سن الـ 11 |
Er verkroch sich unter sein Bett und wollte niemand sein. | Open Subtitles | فقط ظل تحت سريره لعدة أيام . ولم يكون أى شخص |
sein Bett ist immer gemacht. Schauen Sie: Keine Sachen. | Open Subtitles | سريره دائماً مرتب , لا توجد أغراض ولا حقائب |
Fromsley hat nur einen Albtraum gehabt... und als er aufwachte, brannte sein Bett. | Open Subtitles | كل ما فعله أنه كان يحلم و عندما أستيقظ كان فراشه يحترق |
Ich hab Phillip wirklich lieb, aber ich gehöre nicht auf sein Bett. | Open Subtitles | انا احب فيليب حقاً لكن ليس من المفترض ان اكون على فراشه |
Hirngespinst oder nicht, er kann sein Zimmer und sein Bett haben. | Open Subtitles | لقد سئمت من تخيلاتى سوف أترك له غرفته سوف أترك سريره لا أحتاجه |
Nur weil man sein Bett gemacht hat, muss man sich doch nicht reinlegen. | Open Subtitles | الأنه قام أحدهم بصنع سريره , فلم عليه الإستلقاء عليه ؟ |
Wie genervt wird er sein, wenn du mit mir sein Bett kaputt vögelst? | Open Subtitles | هل بوسعك أن تتخيل ماذا سيفعل إن كسرتَ سريره وأنت تحاول نكح زوجكَ؟ |
Ihr seht sein Bett, einige Flaschen Schlafsand, irgendwelche anderen Totenbeschwörersachen, | Open Subtitles | ترون سريره زجاجات من المواد اللزجة و العديد من أدوات إستحضار الأرواح |
Wir könnten selbst noch einige bauen und diese als großes Origami Mobile über sein Bett hängen. | Open Subtitles | نستطيع ان نفعل بعضا منها ونعلق عمل متحرك ضخم بالاوريقامي فوق سريره |
Er konnte sein Bett nicht verlassen selbst um seinen perfekten Pfannkuchen zu machen. | Open Subtitles | كان بالكاد يستطيع الخروج من سريره حتى لصنع فطائره المثاليه |
Du hättest 8612 sehen sollen, als ich ihn sein Bett zum 12. Mal machen ließ. | Open Subtitles | كان يجب ان ترى وجه 8612 عندما جعلته يقوم بترتيب سريره للمره ال12. |
Wir haben sein Bett geneigt, damit er nach draußen sehen kann. | TED | رفعنا سريره حتى يتمكن من الرؤية |
Über die Anzahl der Bodyguards, wo genau sein Bett steht und über seine Gewohnheiten, usw. | Open Subtitles | مكان سريره عاداته وغيرها من هذه الشاكلة |
sein Bett wie ein - wie ein Schiff zu bauen, mit einem Segel und einem Mast- | Open Subtitles | أن نصمم سريره على شكل سفينة ... بشراع ٍ و ساريه |
Und das hat dich dann irgendwie in sein Bett geführt? | Open Subtitles | وهذا قادك بطريقة ما إلى سريره ؟ |
Von seiner Niederlage abgelenkt... legte sich der König der Schotten in sein Bett... und starb vor nur zwei Tagen. | Open Subtitles | بعد ذهوله بهزيمته الفضيعة ملك الاسكتلنديين وقع طريح فراشه وتوفي قبل يومين فقط |
Junge Dinger, wegen Dankbarkeit in sein Bett zerren? | Open Subtitles | أن يضع الأشياء اليافعة الجميلة فى فراشه من قبيل العرفان بالجميل؟ |
bat mein Vater einen Adligen, sein Bett für ihn zu wärmen. | Open Subtitles | طلب والدي من أحد النبلاء بأن يُدفيء له فراشه |
So ein Penner hat gestern sein Bett aus dem Fenster geworfen. | Open Subtitles | بعض الحمقى ألقوا بفراشه من النافذة الليلة الماضية |
Du willst zu den Absolventen, aber nicht in sein Bett | Open Subtitles | # انت تريدين التخرج .. ولكن ليس في سريرة # |