"sein interesse" - Translation from German to Arabic

• اهتمامه
• إهتمامه

Vielleicht findest du einen Weg, Sein Interesse aufrecht zu erhalten.
ربما تستطيعين التفكير بطريقة للحفاظ على اهتمامه لفترة أطول?

Sein Interesse an mir ist nicht nur intellektuell?
اهتمامه بي من أجل الثقافة فقط.

Und dann Sein Interesse an den Frauenmorden klären.
ورصد اهتمامه في قضية القتل المسماه "ثلاثة ألانهر"

Sie dürfen nicht zu konkret sein und sollen nur Sein Interesse wecken.
لا شيء قريب جدا من الهدف. فقط لإثارة إهتمامه.

Letzte Woche habe ich eine kodierte Übertragung von List abgefangen, wo Sein Interesse an verstärkten Menschen erwähnt wird.
في الأسبوع الماضي ، إعترضتُ نقل شفرة من القائمة مذكور فيها إهتمامه بالأشخاص الخارقين

Obwohl er nur ein Zeuge war, hat dieser Moment ein einzelnes Ereignis auf seiner Liebeskarte erzeugt, und hat wahrscheinlich Sein Interesse an Atemkontrolle geweckt.
على الرغم من انه كان فقط أحد الشهود، تلك اللحظة خلقت بصمة حدث وحيد على خارطته العاطفية وربما بدأ إهتمامه في لعبة التنفس

Sein Interesse an Juwelen der alten Schule zu erspüren.
نملأ اهتمامه بجواهر المدرسة القديمة

Er täuscht auch Sein Interesse an der Medizin nicht vor.
ولا أعتقد أنه يزيف اهتمامه بالطب

Vielleicht war Sein Interesse an ihr wirklich romantisch.
ربما اهتمامه بها هو رومنسية صادقة

Sein Interesse zu kochen hatte nicht nachgelassen und
لم يترك اهتمامه بالطبخ

Sein Interesse an mir erregt Aufmerksamkeit.
اهتمامه بي يجذب الانتباه

Lenk Sein Interesse von Grayson Global ab.
أقنعيه بأن يسقط اهتمامه بـ(غريسن غلوبال)

Beweise für Sein Interesse am Okkulten.
ادلة على اهتمامه في الخوارق

Könnte Sein Interesse am Sarkophag erklären.
هذا يفسر اهتمامه بالتابوت.

Sie wissen, wie Lord Merton Sein Interesse an allem Medizinischem zeigt.
أتعلم كيف يحب السيد (مارتن) أن يظهر اهتمامه في جميع الأمور الطبية؟

Ja und er ist als Einsiedler bekannt, weshalb ich hoffe, dass diese kleinen, kybernetischen Superdinger Sein Interesse stark genug wecken, um sich zu zeigen.
أجل، وهو أيضا معرف بعزلته لذلك آمل أن يقوم هؤلاء الأشقياء الصغار بإثارة إهتمامه بما يكفي لخروجه من قوقعته

Nein, es scheint, dass Sein Interesse rein finanzieller Natur war.
لا ، يبدو أنه إهتمامه كان مالي بحت.

Ok, Madison, wecke Sein Interesse, aber sei nicht zu aggressiv.
حسناً (مادسين) إجعليه يبدي إهتمامه بك ولكن لا تكوني حاده جداً لا يجب أن تجعلينه يرتاب

Hat unser Freund schon Sein Interesse an Sansa Stark verloren?
هل هذا كل ما يتطلبه الأمر لجعل صديقنا يفقد إهتمامه بالمسكينة (سانسا ستارك)؟