"sein name ist" - Translation from German to Arabic

    • اسمه
        
    • أسمه
        
    • إسمه هو
        
    • اسمة
        
    • إنه يدعى
        
    • إنه يُدعى
        
    • إن إسمه
        
    • اسمهُ
        
    • واسمه
        
    • إنّه يُدعى
        
    • إسمه كان
        
    • إسمهُ
        
    • أسمة
        
    • أن إسمه
        
    • لقد سجل اسم هذا
        
    Sein Name ist oft von Mädchen in die Mauern Roms gekratzt worden. Open Subtitles رأيت اسمه فى أغلب الأحيان حيث البنات خدشتها على حيطان روما.
    Jedenfalls kann ich Sie jetzt zu einem Leckerbissen einladen, denn er ist fantastisch, und Sein Name ist Mark. TED على كل حال، أنتي هنا لمعاملة، لانه رائع, و اسمه مارك
    Sein Name ist Paulie und wir arbeiteten oft zusammen; schließlich wurden wir gute Freunde. TED كان اسمه بولي و عملنا معا عديد المرات، و أصبحنا أصدقاء جيّدين.
    Und eine Geschichte ist über dieses Baby und Sein Name ist Odin. TED وإحدى القصص كانت عن هذا المولود، اسمه أودين
    Sein Name ist Jimmy Smith, und er erzählte mir eine Geschichte, die unter seinem Volk, das sich Kwikwasut'inuxw nennt, weitergegeben wird. TED كان اسمه جيمي سميث، وقد شاركني قصة يرويها أبناء قبيلته، والذين يطلقون على أنفسهم اسم كويكواسوتينوك.
    Um Ihnen das zu erzählen, muss ich von diesem Kollegen hier sprechen, Sein Name ist Julius. TED لأخبركم عن ذلك عليَّ أن أتحدَّث عن هذا الزميل هنا، اسمه يوليوس.
    Sein Name ist Christoph, ein Kundenbetreuer aus Deutschland. TED اسمه كريستوف، وهو مدير خدمة عُملاء من ألمانيا.
    Sein Name ist Dr. James Dickens. Open Subtitles هناك واحد آخر، مولدر. اسمه الدّكتور جيمس ديكينز.
    Sein Name ist Cyrus Grissom alias Cyrus der Virus. Open Subtitles اسمه سايرس جريسوم معروف بأسمسايرس الفيروس
    Könnten Sie mich allein lassen? Sein Name ist Mr. Furious und seine Stärke rührt aus seinem unbändigen Zorn. Open Subtitles اسمه سيد الغضب، وقوته تنبع من الغضب اللامحدود
    Wir haben ihn. Sein Name ist im Polizeifunk aufgetaucht. Open Subtitles يبدو ان رجلنا قد ظهر ، اسمه يتردد على ترددات الشرطه
    Sein Name ist Sergei Cluvarias. Wir prüfen das gerade. Open Subtitles اسمه سيرجي كلوفرياس انهم يتعرفون عليه الآن
    Ich denke, ich habe ihn gefunden. Sein Name ist Jason und er wird heute 21, also hat er alles, was du von einem Lover erwartest. Open Subtitles اظن بانني وجدته , اسمه جيسون لقد بلغ الواحدة والعشرين اليوم
    Sein Name ist Robert Elliot. Er kommt aus Hamilton, Ohio. Open Subtitles اسمه روبرت إليوت وهو من هاملتون في أوهايو
    Sein Name ist Jack Rollins. Open Subtitles ,كموسيقار شعبي مغني الضمير اسمه جاك رولينز
    - Sie wissen doch, wie er genannt wird, und... Sein Name ist Programm. Open Subtitles مثل اسمه تماماً إنه رجل ذو عشرين وجه مختلف.
    Wie auch immer Sein Name ist, ein Teil von mir will nicht glauben, dass er für die arbeitet ... Open Subtitles مهما يكن اسمه هناك جزء منى يريد ان يصدق انه لا يعمل معهم
    Für den gleichen Grund, kann ich den Stift aufheben, und euch erzählen Sein Name ist Steve, und das hier machen. Open Subtitles لنفس السبب أستطيع ان التقط القلم واقول لكم ان اسمه ستيف واستطيع ان افعل به
    (lacht) Das ist eigentlich ein Junge. Sein Name ist Necromancer. Open Subtitles في الحقيقة هي أكثر من ذكر أسمه مستحضر الأرواح
    Seine alleinige Aussage würde nicht ausreichen. Sein Name ist der einzige auf diesen Mietdokumenten. Open Subtitles فشهادته وحده لن تكفي، إسمه هو الوحيد بسجل المؤجرين هذا.
    Sein Name ist Balkan. Boris Balkan. Aus New York. Open Subtitles اسمة بالكان بوريس بالكان من نيو يورك
    Sein Name ist Solomon Lane. Er hat das Syndikat geschaffen. Open Subtitles إنه يدعى (سولمان لين) هو من أسس (النقابة)
    Also gut. Sein Name ist Merrick, ich schwöre es. Open Subtitles (إنه يُدعى (مريديك
    Max, Sein Name ist Noel und er ist... Open Subtitles حسناً ، يا (ماكس) إن إسمه (نول) و أنه فتى مثيراً للإهتمام
    Sein Name ist mittlerweile allen bekannt... er ist eine Art Heath Ledger, Hollywood-Bösewicht. Open Subtitles نقطتي بالضبط لقد أصبح اسمهُ معلقاً بالذاكرة ( كـ (هيث ليدجر ممثل هوليوودي وغد
    Er hat die Schiffsmaschine zerstört, und Sein Name ist nicht Kevin Johnson. Open Subtitles وقام بتدمير محركات القارب واسمه ليس كيفن جونسون
    Sein Name ist Pushkov. Open Subtitles إنّه يُدعى (بوشكوف)، ماذا حدث له؟
    Es gibt keinen Detective James Gates. Sein Name ist Kerry. Open Subtitles و لا يوجد محقق إسمه جيمس جيتس إسمه كان كارى
    Sein Name ist Brian Bell, ein freiberuflicher Programmierer. Open Subtitles إنَّ إسمهُ هو " برايـن بـيـل " وهو يعمل كمبرمجٍ كمبيوتريٍ مستقل
    Der Große spricht leise und ist sehr höflich, Sein Name ist Dowd. Open Subtitles الطويل لطيف الكلام ومهذب نوعاً ما "أسمة "داويـد
    Der Bruderschaftssoldat, den ich verhaftet habe, ich vergaß zu erwähnen, Sein Name ist Link. Open Subtitles جندي "الأخوية" ذاك الذي قبضتُ عليه (نسيت أن أخبرك أن إسمه كان (لينك،
    Sein Name ist vorgemerkt, schon seit seiner Geburt. Open Subtitles لقد سجل اسم هذا الصبي منذ ولادته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more