Sein oder Nichtsein, das ist... das ist hier die Frage! | Open Subtitles | أكون أو لا أكون: فتلك هي... تلك هي المسألة |
"Sein oder Nichtsein; | Open Subtitles | أن أكون أو لا أكون هذا هو السؤال |
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage: | Open Subtitles | أن أكون أو لا أكون هذه هي المسألة |
Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage. | Open Subtitles | أكون أو لا أكون هذا هو السؤال ، شريكي |
Sein oder Nichtsein." Wie findest du das, Anna? | Open Subtitles | أكون أو لا أكون |
Sein oder Nichtsein... | Open Subtitles | أكون أو لا أكون |
Sein oder Nichtsein. | Open Subtitles | أكون أو لا أكون |
Sein oder Nichtsein. | Open Subtitles | أكون أو لا أكون |
Sein oder Nichtsein. | Open Subtitles | أكون أو لا أكون |
- Sein oder Nichtsein. | Open Subtitles | أكون أو لا أكون |
Sein oder Nichtsein! | Open Subtitles | أكون أو لا أكون |
"Sein oder Nichtsein... das ist hier die Frage. | Open Subtitles | ...أكون أو لا أكون ذلك هو السؤال |
Sein oder Nichtsein... das ist... | Open Subtitles | أكون أو لا أكون فتلك هي... |
Sein oder Nichtsein... | Open Subtitles | أكون أو لا أكون... |