Das hat doch Zeit, Sein Puls ist schwach, und er leidet unter Blutverlust. | Open Subtitles | الا يمكننا تاجيل ذلك قليلا ؟ نبضه ضعيف وقد فقد كميه كبيره من الدم |
Sein Puls ist sehr unregelmäßig. Seine Nieren funktionieren nicht. | Open Subtitles | ان نبضه غير منتظم و لقد توقفت وظائف الكلى |
Ihm ist nicht mehr übel, Sein Puls ist wieder normal. | Open Subtitles | تخلص من الغثيان وعاد نبضه إلى معدّله الطبيعي |
- Warum ist er angezogen? Sein Puls ist langsam, aber stabil. Vitalparameter sehen gut aus. | Open Subtitles | نبضه بطيء ، ولكنه مستقر علاماته الحيوية تبدو قوية |
Aber Sein Puls ist sehr schwach. Er atmet kaum. Und er braucht einen echten Arzt. | Open Subtitles | لكنّ نبضه ضعيف ويتنفّس بصعوبة، وهو بحاجة لطبيب حقيقيّ. |
Sein Puls ist zu hoch. Und er hat Fieber. | Open Subtitles | نبضه يتسارع، وحرارة جسده ترتفع. |
Der König lebt. Aber Sein Puls ist schwach. - Was ist los mit ihm? | Open Subtitles | الملك ما زال حياً ولكن نبضه ضعيف |
Sein Puls ist unregelmäßig. Wir müssen sofort amputieren. | Open Subtitles | إن نبضه مضطرب نحتاج أن نقوم بالبتر الآن |
- Sein Puls ist in Ordnung, aber jemand hat ihn betäubt. | Open Subtitles | لا , نبضه جيد لكن شخصا ما خدره |
Sein Puls ist schwach, Atmung flach. | Open Subtitles | .. نبضه ضعيف .. تنفسه يتناقص |
Sein Puls ist normal. Atmung auch, | Open Subtitles | نبضه عادياً تنفسه منتظم |
Okay, Sein Puls ist jetzt stärker. | Open Subtitles | حسنا, نبضه قوي الآن. |
Dmitry. Dmitry! Sein Puls ist schwach. | Open Subtitles | ديمتري نبضه ضعيف |
Sein Puls ist schwach und er verbrennt förmlich. | Open Subtitles | نبضه ضعيف وحراته مرتفعة |
Ja, Captain. Sein Puls ist immer noch stark. | Open Subtitles | -نعم يا كابتن، نبضه ما زال قوياً |
Sein Puls ist etwas erhöht. | Open Subtitles | نبضه سريع قليلاً. |
Sein Puls ist schwach. | Open Subtitles | زين" ، نبضه ضعيف" |
Sein Puls ist sehr schwach. | Open Subtitles | نبضه ضعيف جدا. |
Sein Puls ist stabil. | Open Subtitles | نبضه منتظم. |
Sein Puls ist schwach. | Open Subtitles | نبضه ضعيف |