"sein vater war" - Translation from German to Arabic

• والده كان
• كان والده
• والده هو
• بينما أبوه كان
• و والده
• والده في
• أباه كان

Sein Vater war mein engster Freund.
إنه إبني بالعماد و والده كان أقرب أصدقائي

Sein Vater war ein regionaler Gouverneur - hat Korruption zu einer Kunstform entwickelt, starb vor ein paar Jahren.
والده كان ..الحاكم الإقليمي كاد أن يحول الفساد لنموذج فني, لقد مات قبل سنوات

Es ist wahr. Sein Vater war ein Trinker. Er verlor die Farm.
إنها حقيقة أن والده كان مخمور , لقد فقط مزرعته

Sein Vater war häufig unser Gast bei uns zu Hause in Riad.
كان والده في كثير من الأحيان ضيفنا في منزلنا في الرياض.

Sein Vater war ein Mistkerl, und in der Tat war er ein weiterer Comedian mit einer unglücklichen Kindheit. Und von da an sind wir in Gang gekommen.
كان والده حقيراً، و في الواقع، كان هو الآخر فنان كوميديا ذي طفولة تعيسة، و من تلك النقطة إنطلقنا في الحديث.

Aber ich denke nicht, dass es Sein Vater war, der ihn rausholte.
لكني لا اعتقد ان والده .. هو من كان وراء خروجة من السجن ..

Sein Vater war 1,85.
بينما أبوه كان ستة أقدام وبوصتان.

Geschätzter Verkaufspreis. Sein Vater war ein Auktionator.
سعر البيع المقدرة والده كان بائع بالمزاد

Keine Ahnung, wo er das her hat. Sein Vater war so dumm.
لا أعلم من أين ورث ذلك، والده كان غبياً جداً

Ich sagte, Sein Vater war untröstlich, weil ich wegging.
‏‏قلت له إن والده كان حزيناً جداً ‏لأنني رحلت. ‏

Dein Vater war Feuerwehrmann, Sein Vater war Feuerwehrmann und du bist auch ein Feuerwehrmann.
،والدك كان رجل إطفاء والده كان رجل إطفاء ! أنت رجل إطفاء، يا رجل

Sein Vater war ein Meisterfechter.
والده كان بارعاً في المبارزة بالسيوف.

Falls es übel ausgeht, sag unserem Baba, Sein Vater war toll, aber nicht fehlerfrei.
ان حدث سوء اخبرى "بوبا" الصغير ان والده كان رجل عظيم ولكن كان مخطىء.

Sein Vater war Diplomat und meinte, er könne keine Strafzettel kriegen.
كان والده دبلوماسي ، أليس كذلك ؟ كان دوما يقول أنه لم يستطع الحصول على بطاقة لركن السيارة بسبب الحصانة الدبلوماسية

Sein Vater war ein Staatsmann, der ganz tolle Sachen gemacht hat.
أعني، لقد كان والده رئيس دولة، وقد فعل العديد من الأمور المذهلة. انظري.

George W. Bush saß im Vorstand, und Sein Vater war Präsident der USA.
في الوقت نفسه الذي كان والده .رئيسا للولايات المتحدة عندما تكون إبنا للرئيس

Sein Vater war Baptisten-Priester. Liegt im Blut.
أبي كان وزير للكنسية المعمدانية ، كما كان والده

Sein Vater war gewalttätig, also steckten ihre Eltern ihn in die Abschluss Klasse der High School.
كان والده سيء لذا اخذوه اقاربه الى في سنة التخرج من المدرسة الثانوية ايلين سمعت من اخوها انه يعمل في

John nie König sein wird, aber er sollte wissen, wer Sein Vater war und dass ich ihn in der Welt als mein Eigen gefordert habe.
جون لن يكون ملكاً يوماً ولكن يجب أن يعرف من كان والده وبأني جلبته للعالم

Sein Vater war Zeus. Der Zeus. Der König der Götter.
والده هو (زيوس)، الإله (زيوس) ملك الآلهة.

Sein Vater war ein ziemlich hohes Tier.
أباه كان من ذوي الشخصيات المهمة