Seltsam, wie ein Künstler sein Werk unterschätzen kann. | Open Subtitles | تعرفون ، كم من الطربف أن يخطئ فنان بحق أحد أعماله |
Über die nächsten fünf Jahrhunderte verlor sich sein Werk in aller Welt. | Open Subtitles | للقرون الخمسة القادمة تمت بعثرة أعماله حول العالم |
Damit er sieht, dass sein Werk Menschen beeinflusst. | Open Subtitles | وأنه سيتمكن من رؤية أعماله تشكل حيوات حقيقية |
Ich kann sein Werk ungeschehen machen... die Seele der armen Frau an einen besseren Ort schicken. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أقوم ألغاء أعماله أرسل روح هذه الأمرأة المسكينة إلى مكانٍ أفضل |
Das ist alles sein Werk. Und dafür sollte er bestraft werden. | Open Subtitles | هذا كله من فعله ، وينبغي أن يُعاقب على ذلك |
Chloe... ist sein Werk. | Open Subtitles | ... (كلوي) إنها من فعله ... لقد وضعها في طريقك |
sein Werk war zu jener Zeit nicht im Handel erhältlich. | Open Subtitles | أعماله لم تكن مسموح بها في ذلك الوقت |
- Ich kenne sein Werk. | Open Subtitles | أعرف أعماله إنه جيد |
- hat er ihn geschlossen und sein Werk versteckt. - Und jetzt werden wir uns auf die Suche danach machen. | Open Subtitles | - أغلق أبوابه وخبّأ نتاج أعماله |
Wir wissen, dass sein Werk nichts als Illusion ist. | Open Subtitles | ألا نعرف أن أعماله محض خيال؟ |
Chloe ist sein Werk, er hat sie in deinen Weg gestellt. | Open Subtitles | ، إن (كلوي) من فعله لقد وضعها في طريقك |