"seine leiche in" - Translation from German to Arabic

• جثته في
• جثّته في

Sie finden seine Leiche in Ihrem Parkhaus im 1. Untergeschoss, Reihe 6.
سوف تجد جثته في المرآب تحت الأرض، القطاع 6

Das erste mal als ich ihn sah, war seine Leiche in der Wohnwagensiedlung.
المرة الاولى التي رايته في جثته في ساحة المقطورات

Man fand seine Leiche in einem Viertel, das für Drogengeschäfte bekannt ist.
الذي وجدت جثته في منطقة معروفة بتبادل المخدرات تقول المصادر أن المغني المسكين

Wir fanden seine Leiche in einem Gebäude, wo sich Obdachlose niedergelassen haben.
لقد عثرنا على جثته في بناية يوجد بها تجمع للمشردين

Seltsam, sie würden keinen töten, der ihnen noch so viel Geld schuldet, und dann seine Leiche, in ihrem eigenen Gebiet, liegen lassen.
لمن الغريب أن يقتلوه وعليه ديْن كبير لهم ثمّ يتركون جثّته في منطقتهم.

Ich wähnte dich in Paris... deinen Mann ermorden und und seine Leiche in die Seine werfen.
ظننت أنكِ ستكونين في باريس تقتلين زوجك و ترمين جثته في نهر السين.

Der Mörder hat Mr. Gerrard erschlagen, dann, aus noch nicht geklärten Gründen, versteckt er seine Leiche in dem Frachtraum.
القاتل سدد ضرباته للسيد "جيرارد", بعد ذلك, ولسبب غير معروف حتى الآن, أخفى جثته في عنبر الشحن.

Ich hörte, sie haben seine Leiche in einem Bordell gefunden.
سمعت أنهم وجدوا جثته في بيت للدعارة

Ich habe gehört, dass sie seine Leiche in einem Freudenhaus gefunden haben.
سمعت أنهم وجدوا جثته في بيت للدعارة

- Man fand seine Leiche in der Seine.
وجدوا جثته في نهر السين

eine gewalttätige Auseinandersetzung, in der Shelby Keith getötet hat... und danach seine Leiche in die Bucht geworfen hat.
بين (شيلبي) و (كيث سامرز) حيث قام (شيلبي) بقتل (كيث) ومن ثم رمى جثته في الخليج

Und sie haben seine Leiche in die Bucht geworfen.
وتخلصوا من جثته في الميناء

Und sie haben seine Leiche in den Trümmern unseres Karren gefunden, am Grunde einer Schlucht.
ثمّ وجدوا جثّته في حطام عربتنا في قعر الوادي

Die Polizei in Oxfordshire hat seine Leiche in einem flachen Grab gefunden.
(شرطةُ مقاطعة (أكسفوردشير وجدوا جثّته في قبرٍ ضحل