Seine Muskeln und Sehnen werden durch den leichtesten, stärksten Stahl der Welt ersetzt. | Open Subtitles | سيَّتم استبدال عضلاته والاوتار مع أقوى وأخف معدن قابل للشد معروف للإنسان. |
Er versucht, Seine Muskeln in Gang zu setzen und da herauszukommen. | TED | وهو يحاول أن يحرك عضلاته لكي يرفع نفسه مما هو فيه |
Das ist der hintere Teil, wo sich Seine Muskeln bewegen werden, und er wird sich seine Kräfte einteilen. | TED | وهذا هو قسم المخيخ .. حيث ستبدأ عضلاته بالتحرك وهو الآن يحرك نفسه بسرعة |
Seine Muskeln sind verkümmert. Vielleicht kann ich seine Schmerzen lindern. | Open Subtitles | لابد أن عضلاته ضمرت ربما يمكنني مساعدته علي الألم |
Talente, die die Leute an dir schätzen, so entwickelt, wie ein Olympionike Seine Muskeln. | Open Subtitles | كما يطوّر الرياضيّ الأولمبي عضلاته في الرياضة |
Vielleicht lässt er Seine Muskeln spielen, zeigt den anderen Kartellen, was für ein harter Typ er ist. | Open Subtitles | ربما يستعرض عضلاته يظهر للشركات الأخرى كم هو شرير |
Durch den Blutverlust gibt's keine Flecke, Seine Muskeln sind noch stärker erstarrt | Open Subtitles | نقص الدّماء يفسّر غياب الشحوبة لكن معدّل جمود عضلاته وصل لمستوى التصلّب لما بعد الموت |
Und egal, wie sehr ich versuche, ihn zu mästen, Seine Muskeln sind immer prall. | Open Subtitles | ومهما حاولت تسمينه تبقى عضلاته منتفخة دائماً |
Seine Muskeln entlang der Wirbelsäule sind die größten, die ich je gesehen habe. | Open Subtitles | عضلاته حول عموده الفقرى . هم منفردين أكثر حجماً يسبق لى رؤيته من قبل |
Und er trug sie voller Stolz, obwohl... Seine Muskeln waren nicht so groß wie deine. | Open Subtitles | كان يلبسها بفخر شديد، رغم أن... عضلاته ليست كبيرة كعضلاتك |
Seine Muskeln absorbieren Schläge und Stöße und schützen somit die Organe. | Open Subtitles | عضلاته تمتص الضربات وتقوم بحماية أعضاءه |
Schau' dir Seine Muskeln an, wenn er aufschlägt. | Open Subtitles | انظري الى عضلاته عندما يرسل الكره |
Seine Muskeln schmerzten, sein Herz hämmerte, aber das Wasser würde ihn nicht besiegen. " | Open Subtitles | عضلاته آلمته وقلبه خفق بقوة" "لكن المياه لم تتغلب عليه |
Es bedeutet, dass er so erschöpft war, dass Seine Muskeln kurz vorm Versagen standen. | Open Subtitles | أن عضلاته كانت وشك أن نعطيه. هوه. |
(Gelächter) Wie gesagt, Olivers Krankheit ist degenerativ, das heißt Seine Muskeln bauen mit der Zeit ab. | TED | (ضحك) كما ذكرت، مرض اوليفر هو مرض انتكاسي، مما يعني أن عضلاته سوف تنهار مع مرور الوقت. |
Es sind Seine Muskeln. | Open Subtitles | بسبب عضلاته والبناطيل القصيرة |
Wie Crixus sich bewegt, wie Seine Muskeln in der Sonne glänzen, | Open Subtitles | كيف يتحرك (كريكسوس) كيف تعانق عضلاته الشمس |
Es ist Jupiter, der Seine Muskeln spielen lässt. | Open Subtitles | إنه كوكب المشتري يبرز عضلاته |
Hat mich da schon nicht beunruhigt. Der lässt nur Seine Muskeln spielen. | Open Subtitles | لم يقلقني، يستعرض عضلاته فقط. |
Seine Muskeln sind erschlafft. | Open Subtitles | انظر إلى عضلاته ، إنها ترتخي |