"seine wunde" - Translation from German to Arabic

• جرحه
• جراحه
• جروحه

Es ist ok, wenn seine Wunde versorgt wird, aber auf gar keinen Fall bekommt er ein Schmerzmittel.
أنا لا أمانع أن يضمدوا جرحه ولكن تأكد ألا يعطونه أي مسكن للألم

Aber es lässt ihn schlafen, damit ich seine Wunde nähen kann.
لكنه سيهدئه لينام، حتى أتمكن من إغلاق جرحه

Lamm oder Löwe, seine Wunde muss gewaschen und genäht werden, sonst eitert sie.
سواء حمل أو أسد، يجب تنظيف جرحه وخياطته وإلا سيتقيّح

Zusätzlich war er angeschossen, wollte einfach raus, seine Wunde behandeln.
أضف إلى ذلك ، بأنه مجروح أراد أن يذهب ويعالج جراحه

Wenn ich das loslasse, dann pumpen Sie seine Wunde voll mit diesem Gerinnungsmittel, so schnell Sie können, falls Sie sein Leben retten wollen.
عندما أترك هذا، عليك أن تغلق جراحه بدواء التخثير بأقصى سرعة إذا كنت تريد إنقاذ حياته.

Ihre spezielle Medizin sollte seine Wunde in einem Tag heilen.
دواءك الخاصّ سيجعل جروحه تلتئم في يوم

Anscheinend ist seine Wunde einfach nicht geheilt.
من الواضح أن جرحه لم يغلق بشكل صحيح

seine Wunde ist infiziert, aber die Antibiotika werden dagegen angehen.
جرحه ملوث، و لكن المضادت ستنظفه.

Und dann hatte Ronon einen, während ich seine Wunde nähte.
وثم رونن رأى واحد عندما كنت أخيط جرحه

Und obwohl seine Wunde brannte wie Feuer und ihn seine Schwielen quälten, wurde Krabat nur von einem Gedanken beherrscht:
وبالرغم من أن جرحه كان يُحرقُ مثل النارِ ونسيجه يعذّبه كرابات) كان الوحيد) :مسيطر عليه تفكير واحد

Ich gebe einen Dreck auf seine Wunde.
لا أكترث بشأن جرحه.

Wir müssen seine Wunde säubern.
سيكون علينا تنظيف جرحه

- Drück auf seine Wunde.
-اضغطي على جراحه

Tu's! Drück ihn in seine Wunde!
اضغطي على جراحه ...

seine Wunde hat sich geöffnet.
جروحه فُتحت من جديد