"seinem handy" - Translation from German to Arabic

    • هاتفه الخلوى
        
    • هاتفه الخلوي
        
    • هاتفه المحمول
        
    • بهاتفه الخلوي
        
    • جوّاله
        
    • هاتفه الخليوي
        
    • من هاتفه
        
    Vor zehn Minuten hat er einen russischen Agenten von seinem Handy aus angerufen. Open Subtitles منذ 10 دقائق, اتصل بعميل معروف من المخابرات الروسية من هاتفه الخلوى
    Wir versuchen ihn auf seinem Handy zu erreichen. Open Subtitles نحن نحاول الإتصال به على هاتفه الخلوى
    Vor zehn Minuten hat er einen russischen Agenten von seinem Handy aus angerufen. Open Subtitles منذ 10 دقائق, اتصل بعميل معروف من المخابرات الروسية من هاتفه الخلوي
    Er springt runter? Genau. Der Oberkellner versucht, mit seinem Handy die Polizei zu rufen. Open Subtitles نعم، يقفز للأسفل الآن رئيس الخدم يحاول الاتصال بـ911 من هاتفه الخلوي
    Ich muss nur das GPS in seinem Handy aktivieren. Open Subtitles أحتاج إلى تشغيل الردار على هاتفه المحمول
    Davon abgesehen hat er sich dabei mit seinem Handy gefilmt. Open Subtitles علاوة على ذلك هو صوّر هذا العمل بهاتفه الخلوي
    Monk hat den Anruf mit seinem Handy entgegengenommen. Open Subtitles نعم ، (مونك) تلقى المكالمة على جوّاله
    Das ist eine E-Mail, gesendet von einem Internetkonto, die auf seinem Handy als SMS auftaucht. Open Subtitles إنها رسالة إلكترونية موجهة من حساب بالإنترنت تظهر على شكل رسالة نصية في هاتفه الخليوي
    Wir versuchen ihn auf seinem Handy zu erreichen. Open Subtitles نحن نحاول الإتصال به على هاتفه الخلوى
    - Ich versuche Jack auf seinem Handy zu erreichen; Open Subtitles - كنت أحاول الإتصال بـ(جاك) على هاتفه الخلوى -
    Chloe, versuchen Sie ihn auf seinem Handy zu erreichen. Open Subtitles كلوى), حاولى الإتصال به على هاتفه الخلوى)
    Chloe, versuchen Sie ihn auf seinem Handy zu erreichen. Open Subtitles كلوى), حاولى الإتصال به على هاتفه الخلوى)
    Informationen bekommen hatte, hat er... drei Anrufe getätigt... von seinem Handy aus ... alle mit dir. Open Subtitles أجرى ثلاث مكالمات من هاتفه الخلوي كلها لكِ
    Informationen bekommen hatte, hat er... drei Anrufe getätigt... von seinem Handy aus ... alle mit dir. Open Subtitles أجرى ثلاث مكالمات من هاتفه الخلوي كلها لكِ
    Sie verschwand mit seinem Handy und seinen Schlüsseln, ließ aber seine Brieftasche und 200 Dollar in bar hier. Open Subtitles لقد سرقت هاتفه الخلوي ومفاتيحه لكنها تركت محفظته و 200 دولاراً نقدياً
    Auf seinem Handy sind mehrere Anrufe aus diesem Zimmer, Open Subtitles حصل هاتفه المحمول مكالمة من هذه الغرفة
    Zwei Bier für sie, sind vier Bier für ihn." Sie sagte: "Ich wusste, dass ich dort nicht reingehen konnte, um ihn zu stoppen, aber ich fuhr heim und hinterließ ihm acht Nachrichten auf seinem Handy." TED كأسا جعة بالنسبة لهم هي أربعة بالنسبة له." فقالت: "علمتُ أنني لن أدخل وأقاطعه، ولكني عدت الى المنزل، وتركت له 8 رسائل على هاتفه المحمول."
    Ich habe etwa ein Dutzend Male auf seinem Handy angerufen,... bei Tara zu Hause. Open Subtitles اتصلت بهاتفه الخلوي عدة مرات
    - Auf seinem Handy. Open Subtitles -على جوّاله
    Ich habe Zugang seinem Handy's nennt. Open Subtitles وصلت للمكالمات المستلمة من هاتفه الخليوي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more