"seinem schreibtisch" - Translation from German to Arabic

• مكتبه

Jungs, Janeks kleine schwarze Box steht auf seinem Schreibtisch... zwischen Bleistifthalter und Lampe.
لجانيك الصغير الاسود الصندوق رفاق، يا مكتبه فى الاقلام برطمان بين والمصباح

Und Morgen, wenn Señor Chang's Kurs beginnt, wird ein Frosch auf seinem Schreibtisch sitzen.
وعند حلول الغد عندما السيد تشانق يأتي للفصل سيكون هناك ضفدع على مكتبه

Sie stehlen die Kunden meines Mannes und sitzen an seinem Schreibtisch mit einem Foto seiner Familie.
انت في وسط سرقة زبائن زوجي بينما تجلس على مكتبه وامام صورة زوجته و اولاده

Aber nachdem er an seinem Schreibtisch, an einem Herzinfarkt starb, wollte es keiner.
لكن بعدما توفي جرّاء سكتة قلبية خلفَ مكتبه لم يعد أحدٌ يريدُه.

Und jeder einzelne, der in sein Büro kommt, kriegt die ganze Geschichte zu hören, wie das Ding auf seinem Schreibtisch gelandet ist.
وكل شخص يدخل لمكتبه يسمع القصة كاملة كيف أن هذا الشئ وصل لدرج مكتبه.

Aber als er zurück nach Hause kam, sah er ein 15 Zentimeter hohes Modell des Gerüsts auf seinem Schreibtisch.
وعندما عاد الى منزله، رأى نموذج مصغر لتلك السقالات بعلو 6 بوصات على مكتبه.

Er hat etwas in seinem Schreibtisch, ich weiss nicht, was.
انه يحتفظ بشئ ما فى درج مكتبه لا أعلم ما هو

Es war der, aus seinem Schreibtisch, wie er es Ihnen erzählt hat.
لقد كان المسدس الذي احتفظ به في مكتبه مجدداً , كما أخبرك

Ich sehe durch die Wände, und ich hab ihn mir vorgestellt, wie er an seinem Schreibtisch das Ganze hier entwirft.
لقد نظرت عبر الجدران حلمت به جالس إلي مكتبه يصمم كل شيء

8 Uhr 35 am Heiligabend und Jack Campbell noch an seinem Schreibtisch.
الساعة الثامنة والنصف في ليلة رأس السنة ولا زال جاك كامبل جالسا ً أمام مكتبه

Er schläft jedenfalls sicher nicht unter seinem Schreibtisch.
هو بالتأكيد ليس تحت مكتبه نائم. تلك حقيقة

- Sehen Sie in seinem Büro unter der mittleren Schublade in seinem Schreibtisch nach.
أتتوقع أنه يحتفظ بالشفرات في منزله؟ يوم السبت إذهبي الى غرفة المكتبة وأنظري أسفل الدرج الأوسط في مكتبه

Don Draper hat ein gerolltes Seil unter seinem Schreibtisch und es ist um Duck's Hals geschlungen.
دعوني اخبركم دون دريبر لديه حبل ملفوف تحت مكتبه وهو يربط على عنق دوك

Jedenfalls fiel irgendwann so 'n Umschlag von seinem Schreibtisch runter.
فقد شغلت الوظيفة التي أرادها ابن شقيقه بأية حال سقط مغلّف من على مكتبه

Hat dem Kerl einen Druckbleistift durch das Auge gejagt, weil dieser an seinem Schreibtisch Show-Melodien gesungen hat.
سدد قلم رصاص بعين الرجل لأنه دندن لحن برنامج في مكتبه

Als es hitzig wurde,... beobachtete ich, wie sich die Hand meines Vaters langsam um die schwere, antike Uhr auf seinem Schreibtisch legte.
وعندما احتدم الجدال شاهدتُ يد أبي تمتدُ إلى الساعة القديمة الثقيلة التي على مكتبه

Und dann bemerkte ich den Brieföffner auf seinem Schreibtisch.
. و بعدها لاحظتُ فاتحة الرسائل على مكتبه

"Der sich den ganzen Tag hinter seinem Schreibtisch versteckt wie das wahre Weichei,
الذي يزحف خلف مكتبه طوال اليوم مثل كيس الشعر الحقيقي الذي هو عليه

Aber hören Sie, als ich dort war, habe ich etwas auf seinem Schreibtisch gesehen.
لكن الاستماع، و عندما كنت هناك، رأيت شيئا على مكتبه.

Genau wie der, den ich in seinem Schreibtisch gefunden habe.
هذا يشبه الذي وجدته على مكتبه في البيت حسناً، إذن انت الآن تقول