Er will seinen Pass zurück. | Open Subtitles | كان عذره للإتصال أنه يريد استعادة جواز سفره |
Die Jungs fanden seinen Pass, als er bei einer unserer Straßensperren floh. | Open Subtitles | وجد الشبان جواز سفره فى حقيبة ظهره عندما هرب من حواجز التفتيش |
Sie fanden auch Abdulaziz Alomari , einen Ingenieur bei Saudi Telecoms, der seinen Pass während seines Studiums in Denver verloren hatte. | Open Subtitles | تعقبوا عبد العزيز العمرى أيضا، و هو مهندس بالإتصالات السعودية، وفقد جواز سفره أثناء دراسته فى دينفير |
"Der Polizist, der ihn Schwein genannt hatte, wollte seinen Pass sehen." | Open Subtitles | الرجل الذي وصفه بأنه خنزير ويحمل رتبة ضابط 'طلب منه رؤية جواز سفره |
Entlass ihn einfach und sag diesem Deutschen, dass er sich seinen Pass krallen und von hier verschwinden soll. | Open Subtitles | صادقي عليه أخبري المستبد أن يحمل جواز سفره ويتدحرج |
Der Beklagte wird seinen Pass vor der Freilassung hinterlegen. | Open Subtitles | المُدعى عليه سوف يقوم بتسليم جواز سفره قبل إطلاق سراحه |
Er hat nur seinen Pass geholt? | Open Subtitles | -ماذا هل تقصد أنه أخذ جواز سفره و غادر ؟ |
Es könnte auch ein anderer seinen Pass benutzt haben. | Open Subtitles | كان يمكن لأي أحد أن يحمل جواز سفره |
Wir haben seinen Pass gesperrt und wir werden einen Durchsuchungsbefehl bekommen. | Open Subtitles | لقد جمّدنا جواز سفره ونحن نقوم بتفتيش. |
Man hat seinen Pass gefunden. Er kommt durch Mompós. | Open Subtitles | وجدوا جواز سفره إنه قادم عبر "مومبوس" |
Sein Partner, Mr Tanaka, ist ins Ausland geflohen, und Mr Solis weigert sich, seinen Pass abzugeben. | Open Subtitles | (و زميله في العمل سيد (تاناكا ترك البلاد بالفعل و سيد (سوليس) نفسه رفض تسليم جواز سفره |
Wir haben seinen Pass gesperrt. | Open Subtitles | لقد وسمنا جواز سفره |
Ich will seinen Pass. | Open Subtitles | -اريد جواز سفره |
- Für seinen Pass. | Open Subtitles | -من أجل جواز سفره |
Hab seinen Pass gefunden. Gott... | Open Subtitles | وجدت جواز سفره |
Hab seinen Pass gefunden. | Open Subtitles | وجدت جواز سفره |
Ich habe seinen Pass. | Open Subtitles | لدي جواز سفره |