Ich habe eigentlich nach Boxern gesucht, doch ich habe seinen Vertrag stattdessen gekauft. | Open Subtitles | كنت أبحث عن ملاكمين ، و لكن اشتريت عقده بدلاً من ذلك |
Meinte, Ihre früheren Arbeitgeber wollten seinen Vertrag dauerhaft beenden. | Open Subtitles | قال إن موظفيك السابقين يسعون لإنهاء عقده |
Sie bieten eine gratis Mitgliedschaft jedem an, der seinen Vertrag mit ihnen kündigt. | Open Subtitles | نعم ، انهم يمنحون عضويات مجانية لأي شخص يفسخ عقده معك |
Nun, die Schülerin war über 18, sodass keine Anklage erhoben wurde, aber das Mitglied der Schulbehörde hat massiv gegen seinen Vertrag verstoßen und wurde daher entlassen. | Open Subtitles | كانت الطالبة أكبر من ثمانية عشر عاماً لذلك لم توجه له أي اتهامات، لكن عضو مجلس المدرسة إنتهك عقده على نطاق واسع، حتى أُقيل. |
- Selbst wenn, denke ich, es war vielleicht voreilig, seinen Vertrag zu kündigen. | Open Subtitles | -ومع هذا أعتقد أن إنهاء عقده قد يكون تسرعاً |
Ich brauche Ihre Erlaubnis, um seinen Vertrag einsehen zu können. | Open Subtitles | أحتاج لموافقتك للأطلاع على عقده. |
Also, ich habe gehört, der Rookie wird seinen Vertrag unterschreiben. | Open Subtitles | إذاً,سمعت أن اللاعب الجديد سيوقع عقده |
Nun, warum unterzeichnen Sie dann nicht seinen Vertrag? | Open Subtitles | إذا لماذا لا توقع عقده ؟ |
- Reden wir über seinen Vertrag. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث عن عقده يا (دينيس) |
Ich möchte seinen Vertrag sehen! | Open Subtitles | أريد أن أنظر الى عقده! |